Mahakala，帐篷保护者 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Mahakala，帐篷保护者
品名（英）	Mahakala, Protector of the Tent
入馆年号	2012年，2012.444.4
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1450 - 公元 1550
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 64 x 53 英寸 (162.6 x 134.6 厘米)
介绍（中）	马哈卡拉是藏传佛教万神殿中最受欢迎的守护者之一。在这里，他挥舞着一把挥舞着的刀和一个充满鲜血的头骨杯，践踏着一具尸体，象征着启蒙障碍的毁灭。在他的肘部弯曲处，他支撑着一个甘迪锣，这是他发誓要保护僧侣群体（僧伽）的象征。他的主要同伴Palden Remati和Palden Lhamo出现在他的左边，Legden Nagpo和Bhuttamara出现在他的右边。左下角是Brahmarupa吹着大腿骨喇叭。他尤其受到萨迦教团的尊敬，萨迦教会委托他完成了这项工作。这幅唐卡是这一主题中最早、最宏伟的一幅，可以与保存在西藏中部江孜寺十五世纪库姆布的壁画有关，可能是在纽瓦里的指导下绘制的。
介绍（英）	Mahakala is one of the most popular guardians in the Tibetan Buddhist pantheon. Here he tramples a corpse while wielding a flaying knife and a blood-filled skull cup, signifying the destruction of impediments to enlightenment. In the crooks of his elbows he supports a gandi gong, a symbol of his vow to protect the community of monks (sangha). His principal companions, Palden Remati and Palden Lhamo, appear to his left, and Legden Nagpo and Bhutadamara are at his right. At lower left is Brahmarupa blowing a thighbone trumpet. He is especially revered by the Sakya order, which commissioned this work. This tangka, one of the earliest and grandest of this subject, can be related to murals preserved in the fifteenth-century Kumbum at Gyantse monastery, central Tibet, likely painted under Newari direction.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。