斯里兰卡Jayewardenepura - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	斯里兰卡Jayewardenepura
品名（英）	Sri Sri Durga
入馆年号	2018年，2018.272
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1875 - 公元 1880
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像 (不包含 text): 10 1/2 × 8 1/4 英寸 (26.7 × 21 厘米) 页: 11 3/4 × 8 3/4 英寸 (29.9 × 22.2 厘米)
介绍（中）	女神杜尔迦在她的十只手臂上挥舞着一系列武器，杀死了水牛恶魔玛希莎，玛希莎现在以人形示人。杜尔迦将三叉戟（trisula）插入他的胸部，而她的狮子山（vahana）则咬伤了他的手臂。在她的左边站着拉克希米，她拿着两朵花，而在右边站着萨拉斯瓦蒂，手里拿着一瓶葡萄酒。左下角跳舞的是Ganesha，他的老鼠车在他的脚边，而右边的Skanda骑在他的孔雀上。整体由一个装饰性拱门构成，拱门支撑在凹槽柱上。镶嵌的彩绘面板以学院的方式唤起了维多利亚时代的建筑装饰，但印度教的神取代了古典哲学家和缪斯女神。十年后，加尔各答的朱比利艺术工作室将这种早期且极为罕见的单色印刷品改造成了广受欢迎的彩色平版印刷品。
介绍（英）	The goddess Durga, wielding an array of weapons in her ten arms, slays the buffalo demon Mahisha, who now reveals himself in human form. Durga plunges a trident (trisula) into his chest, whilst her lion mount (vahana) mauls his arm. To her left stands Lakshmi who holds two flowers while on the right stands Saraswati holding a vina. Dancing in the lower left is Ganesha with his rat vehicle at his feet, while to the right Skanda sits astride his peacock. The ensemble is framed by a decorative arch supported on fluted columns. An inset painted panel evokes Victorian architectural decoration in the academic manner, but with Hindu deities replacing classical philosophers and muses. This early and extremely rare monochromatic print was refashioned a decade later into a widely popular chromolithographic version by the Jubilee Art Studio in Calcutta.