经理的最后一击，或是偿还旧债的新方法 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	经理的最后一击，或是偿还旧债的新方法
品名（英）	The Manager's Last Kick, or a New Way to Pay Old Debts
入馆年号	1917年，17.3.888-250
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1811
创作地区	发布于: 伦敦（Published in: London）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 9 5/8 × 13 1/2 英寸 (24.4 × 34.3 厘米)
介绍（中）	一名法警试图向剧院经理递交令状，却落入了舞台中央的陷阱。他伸出双臂，丢下一张写着"红尾巴"的纸，说："僵尸真是被诅咒的地狱把戏。在左边，经理向他鞠躬说："早上好，卡奇波尔先生，当你到达底部时，你会找到更多的部落。舞台上的演员和底部的音乐家看着现场笑了起来。
介绍（英）	A bailiff who has attempted to deliver a writ to the manager of a theater falls through a trap at the center of the stage. He holds out his arms and drops a paper inscribed "A Red Tail," and says, "Zounds what a cursed Infernal Trick." At left, the manager bows towards him and says, "Good Morning Mr Catchpole you'l [sic] find more of your tribe when you get to the bottom." The actors on stage and the musicians along the bottom look at the scene and laugh.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。