图版31，来自“微型世界” - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版31，来自“微型世界”
品名（英）	Plate 31, from "World in Miniature"
入馆年号	1917年，17.49.2(31)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1816
创作地区	发布于: 伦敦（Published in: London）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 6 13/16 × 9 9/16 英寸 (17.3 × 24.3 厘米)
介绍（中）	罗兰森（Rowlandson）的《微缩世界；由人物组组成，用于风景插图》（World in Minimure；Consulating of Figures，for the Illustration of Landscape scene）中的四十幅版画之一。海滩场景，左边一名男子靠在左边的一篮鱼上。在中心，男人们清理划艇的内部。在右边，一群人站在水边。
介绍（英）	One of forty prints from Rowlandson's "World in Miniature; Consisting of Groups of Figures, for the Illustration of Landscape Scenery." A beach scene, with a man at left leaning over a basket of fish at left. At center, men clean the inside of a rowing boat. At right, a group of figures stand by the water.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。