卡纳尔沃斯郡卡佩尔·卡里格 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卡纳尔沃斯郡卡佩尔·卡里格
品名（英）	Capel Carrig, Caernarvonshire
入馆年号	1922年，22.100(42)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Sell Cotman【1782 至 1842】【英国人】
创作年份	公元 1838
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 4 15/16 × 7 3/8 英寸 (12.6 × 18.7 厘米) 页: 9 1/2 × 13 7/16 英寸 (24.2 × 34.2 厘米)
介绍（中）	威尔士教堂的蚀刻展示了科特曼一生对旧建筑不规则性的迷恋。哥特式拱门在整齐排列的重长凳旁边屏蔽了一个小教堂。左前景的破碎石板破坏了有序的内部。1824年，科特曼开始了一系列名为Liber Studiorum的蚀刻版画，向J.M.W. Turner的1807-9年著名系列致敬。特纳使用女中音雕刻师为他的蚀刻轮廓增添色调，而科特曼选择的软地面蚀刻使他能够在没有帮助的情况下创作他的版画。
介绍（英）	This etching of a Welsh chapel demonstrates Cotman’s lifelong fascination with the irregularity of old buildings. Gothic arches screen a small side chapel near neatly arranged rows of heavy benches. Broken stone slabs in the left foreground disrupt the orderly interior. In 1824 Cotman had begun a series of etchings titled Liber Studiorum, which paid tribute to J.M.W. Turner’s famous series of 1807–9. Where Turner employed mezzotint engravers to add tone to his etched outlines, Cotman’s choice of soft-ground etching enabled him to create his prints without assistance.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。