糖碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	糖碗
品名（英）	Sugar Bowl
入馆年号	1897年，97.1.3a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Tiffany & Co.【1837 至现在】
创作年份	公元 1882 - 公元 1892
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	整体: 3 5/8 x 7 1/2 x 3 3/4 英寸 (9.2 x 19.1 x 9.5 厘米); 15 盎司 14 dwt. (488.4 g) Body: 高 2 9/16 英寸 (6.5 厘米); 11 盎司 19 dwt. (372 g) Cover: 1 11/16 x 4 1/2 x 3 1/8 英寸 (4.3 x 11.4 x 7.9 厘米); 3 盎司 15 dwt. (116.4 g)
介绍（中）	1898年，《珠宝商通告》（The Jewelers’Circular）上的一篇文章称赞这项服务是"美国银匠手工制作的最具艺术性的银器之一"。蒂芙尼（Tiffany）的工厂记录将其描述为"tête-à-têt"和"波斯语"。近东和亚洲的来源清楚地启发了这项服务的形式和装饰，这项服务采用了精致、微妙阴影的珐琅。
介绍（英）	An 1898 article in The Jewelers’ Circular lauds this service as “one of the most artistic silver sets ever produced by the hands of an American silversmith.” Tiffany factory records describe it as a “tête-à-tête” and as “Persian.” Near Eastern and Asian sources clearly inspired both the forms and the ornament, which is executed in sophisticated, subtly shaded enamels.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。