为法国国王亨利二世制造的大炮 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	为法国国王亨利二世制造的大炮
品名（英）	Cannon (Bastard Culverin) Made for Henry II, King of France
入馆年号	2018年，2018.756
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1525 - 公元 1575
创作地区	原产国: 法国（Country of Origin: France）
分类	火器大炮（Firearms-Cannon）
尺寸	长 123.5 英寸 (313.7 厘米); 宽 (at trunnions) 19 1/2 英寸 (49.53 厘米); 直径 (at cascabel) 13 1/2 英寸 (34.3 厘米); 重 2,666 磅 (1209 kg)
介绍（中）	这是为法国亨利二世（1547–1559年在位）铸造的，是法国文艺复兴时期幸存下来的少数皇家军械之一，也是其中最大、装饰最丰富的一件。它是亨利在1552年为法国皇家军械规定的六种口径中的第三大口径除了处决的质量和保存的显著状态外，这把枪的大部分表面带有皇家标志的醒目装饰明显是法国的。它标志着路易十二（1498-1515年在位）时期首次出现的一种风格的巅峰，其中包括神秘的象征，这些象征是文艺复兴时期宫廷文化的典型代表，在法国非常受欢迎。随着亨利的统治以悲剧告终——国王在一场比赛中受了致命伤——法国进入了一个长期的动荡和内战的艰难时期，直到路易十四（1643–1715）统治时期，法国皇家军械再也不会如此辉煌。
介绍（英）	Cast for Henry II of France (r. 1547–1559), this is one of very few royal pieces of ordnance known to survive from the French Renaissance, and among them it is one of the largest and also most profusely decorated examples. Of a type known as a couleuvrine bâtarde (a bastard culverin), it is the third largest of the six calibers Henry prescribed in 1552 for French royal ordnance. Beside the quality of execution and its remarkable state of preservation, the striking ornamentation of much of the gun's surface with royal emblems is distinctly French. Marking the apogee of a style that appears to have first emerged under Louis XII (r. 1498–1515), it includes cryptic emblems that were so typical of Renaissance court culture and very much favored in France. As Henry's reign ended in tragedy––the king was fatally wounded in a tournament––and France entered a long a difficult period of unrest and civil war, French royal ordnance would never be as glorious again until Louis XIV's reign (1643–1715).