男装刺绣拼接 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	男装刺绣拼接
品名（英）	Embroidered panels for a man's suit
入馆年号	1982年，1982.290a–e
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1780 - 公元 1789
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体 (.290a, confirmed): 45 1/4 × 22 1/4 英寸 (114.9 × 56.5 厘米); 整体 (.290b, confirmed): 45 × 22 1/4 英寸 (114.3 × 56.5 厘米); 整体 (.290c, confirmed): 48 1/2 × 22 1/4 英寸 (123.2 × 56.5 厘米); 整体 (.290d, confirmed): 49 × 22 1/4 英寸 (124.5 × 56.5 厘米); 整体 (.290e, confirmed): 20 1/2 × 22 1/4 英寸 (52.1 × 56.5 厘米)
介绍（中）	这里的多件衣服，包括男士外套的袖口、衣领和前片（包括两种尺寸的口袋襟、通风口和纽扣），以及马裤的护膝，代表了一套可以根据客户的尺寸剪裁和缝合的西装。这种剪裁方法（àla disposition）使凡尔赛宫的游客能够根据最新的法国品味快速着装。色彩斑斓的花朵刺绣——这证明了法国刺绣的高质量，保证了佩戴者会塑造出潇洒的身材。
介绍（英）	The multiple pieces here, comprising the cuffs, collar, and front panels for a man's coat (including pocket flaps, vents, and buttons in two sizes) as well as knee bands for breeches, represent a suit ready to be cut and sewn to the client’s measurements. This method of tailoring (à la disposition) allowed visitors to Versailles to dress themselves quickly according to the latest French taste. The colorful floral embroidery—a testament to the high quality of French needlework—guaranteed that the wearer would cut a dashing figure.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。