布鲁塞尔郊外游客的沉没轨迹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	布鲁塞尔郊外游客的沉没轨迹
品名（英）	A Sunken Track with Travelers outside Brussels
入馆年号	2019年，2019.276.2
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jan de Bisschop【1628 至 1671】【荷兰人】
创作年份	公元 1644 - 公元 1654
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 3 3/4 × 6 1/16 英寸 (9.5 × 15.4 厘米)
介绍（中）	在这幅描绘布鲁塞尔郊区一条道路的风景画中，棕色的水洗美丽地唤起了光线在岩石和树叶上的微妙作用。荷兰艺术家Jan de Bisschop几乎完全是用棕色的水墨画，并用钢笔和棕色的墨水作画。他在许多早期艺术作品的复制品中使用了这种技术，但他也使用这种技术来渲染风景。他可能是在1649年前往法兰德斯的旅行中创作了这幅画。一张早期手写的"buyten Brussel"（布鲁塞尔城外）小纸条附在这张纸的背面。与此次旅行有关的其他一些描绘布鲁塞尔周边地区的图纸也为人所知。德比肖普是一名职业律师，但他与海牙的知识分子和艺术家精英圈子混在一起，1652年他在海牙成立了一家律师事务所。
介绍（英）	Brown wash beautifully evokes the subtle play of light on the rocks and foliage in this landscape that depicts a road on the outskirts of Brussels. The Dutch artist Jan de Bisschop drew almost exclusively in brown wash along with lines of pen and brown ink. He employed this technique in numerous copies of earlier works of art but he used it as well to render landscape. He probably created this drawing during a trip to Flanders in 1649. A small piece of paper inscribed in an early hand "buyten Brussel" (outside of Brussels), is attached to the verso of this sheet. A number of other drawings related to this trip that depict the area around Brussels are known. De Bisschop was a lawyer by trade but he mingled with an elite circle of intellectuals and artists in The Hague where he had set up a law practice in 1652.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。