《漫画天才》和他的朋友们在和平宫庆祝《漫画杂志》第二卷的出版 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《漫画天才》和他的朋友们在和平宫庆祝《漫画杂志》第二卷的出版
品名（英）	The Genius of Caricature, and his Friends, celebrating the completion of the Second Volume of the Caricature Magazine in the Temple of Mirth
入馆年号	1970年，1970.541.114
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	George Murgatroyd Woodward【1765 至 1809】【英国人】
创作年份	公元 1808
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页 (tri毫米ed): 9 5/8 × 15 9/16 英寸 (24.4 × 39.5 厘米)
介绍（中）	在一次庆祝晚宴上，"漫画天才"穿着小丑服坐在头上敬酒，桌旁围着"小人"。背面的拱门上写着："欢乐接纳我加入你的团队"（引自弥尔顿的《快板》），墙上挂着杂志上的图片，每个图片的标题如下。一位敬酒师举着一个印有字母的横幅，上面写着： "Tegg先生，M’Tegg，！你在家里钉钉，第二卷现在已经完成了然后是Cheapside修复， Ye谁不喜欢无聊的照顾，和伍德沃德一起我们会笑， 1和罗兰森一起喝，淹没每一个愚蠢的荒谬，这是为边缘干杯我的辉格党同性恋孩子， 1他们的第三卷成功"
介绍（英）	At a celebratory dinner, the "Genius of Caricature" sits at the head wearing a harlequin suit and offering a toast, with "Lilliputians" around the table. An arch at the back is lettered: "Mirth Admit Me of Thy Crew" (a quote from Milton's L'Allegro) and the walls are hung with images from the magazine, each titled below. A toast master holds a lettered banner that reads: "Mr Tegg, M' Tegg,! You're at home to a peg, Volume two is now fairly completed Then to Cheapside repair, Ye who spurn at dull care, And with, Wit, Fun, & Frolic be treated With Woodward we'll laugh, And with Rowlandson quaff, And drown every Folly absurd, Here's a toast to the brim My gay children of Whim, Success to their Volume the Third"

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。