油轮 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	油轮
品名（英）	Tankard
入馆年号	1901年，01.3.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Benjamin Wynkoop【1675 至 1751】【美国人】
创作年份	公元 1700 - 公元 1730
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	整体: 6 5/8 x 7 3/4 英寸 (16.8 x 19.7 厘米); 26 盎司 17 dwt. (835.6 g) Lip: 直径 4 1/2 英寸 (11.4 厘米) Base: 直径 5 3/8 英寸 (5 3/8 英寸)
介绍（中）	早期纽约坦克的光滑平坦的盖子是装饰雕刻的理想场所。在这里，时代的装饰围绕着一个交错的花押字，上面写着原始主人乔纳斯·杜（约1655-1736）的文字首字母"JD"。坦克手的身体上刻着一个由树叶覆盖的卡通图案，围绕着杜家族使用的盾徽和徽章。这辆坦克的原产地非常完整，其历任主人包括奥尔巴尼一些最著名的殖民地家族。乔纳斯的儿子Petrus Douw（1692-1775）于1717年10月与Anna van Rensselaer（1696-1756）结婚，从而将Douw家族与奥尔巴尼最富裕的家族之一结合在一起。佩特鲁斯和安娜的首字母刻在坦克的把手上。
介绍（英）	The smooth, flat covers of early New York tankards were ideal venues for decorative engraving. Here, period ornament surrounds an interlaced monogram of the script initials “JD” for the original owner, Jonas Douw (ca. 1655-1736). The tankard’s body is engraved with a cartouche of leafy mantling surrounding the coat of arms and crest used by the Douw family. The tankard’s provenance is remarkably complete, and its successive owners include some of Albany’s best-known colonial families. Jonas’s son Petrus Douw (1692-1775) married Anna van Rensselaer (1696-1756) in October 1717, thereby uniting the Douws with one of Albany’s most prosperous families. The initials of Petrus and Anna are engraved on the handle of the tankard.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。