基督从两个盘子里掉到加略山的路上 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	基督从两个盘子里掉到加略山的路上
品名（英）	Christ falling on the road to Calvary, from two plates
入馆年号	1999年，2019.384.1, .2
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Giovanni Battista Fontana【1524 至 1587】【意大利人】
创作年份	公元 1560 - 公元 1584
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	高: 16 1/8 英寸 (41 厘米) 宽: 26 3/16 英寸 (66.5 厘米)
介绍（中）	从两块板上印下的大幅蚀刻描绘了基督前往加略山的不同阶段。他在十字架的重压下倒在了中心。在左边，圣维罗妮卡走近基督擦脸，带领着包括圣母在内的一群女性。上述准备工作正在进行中，以提高十字架。16世纪的大型版画通常四面都经过修剪。在这种情况下，边缘是完整的，沿着左侧，我们可以看到Fontana通过放置线条（平行和交叉线）测试他的工具，甚至在左上角包括一个小的雕刻头，这是工作过程的精彩演示。这幅版画是献给威尼斯三一教堂的牧师皮尔托·利波马尼的。
介绍（英）	The large etching that is printed from two plates depicts the different stages of Christ’s procession to Calvary. He falls in the center under the weight of the cross. At left Saint Veronica who approaches Christ to wipe his face, leads a group of women including the Virgin. Above preparations are underway to raise the crosses. Large sixteenth century prints are often trimmed on all sides. In this case the margins are intact and along the left side we see the Fontana testing his tools through laying down lines (parallel and crosshatched) and even including a small engraved head in the upper left, a wonderful demonstration of working process. The print is dedicated to the Prior of the church of the Trinità in Venice, Pierto Lippomani.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。