乔舒亚·雷诺兹爵士纪念碑，摘自《卡尔顿庄园杂志》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	乔舒亚·雷诺兹爵士纪念碑，摘自《卡尔顿庄园杂志》
品名（英）	Monument for Sir Joshua Reynolds, from "Carlton House Magazine"
入馆年号	1917年，17.3.1468
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	John Saunders【1790 至 1799】【英国人】
创作年份	公元 1792
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 7 5/16 × 4 3/16 英寸 (18.5 × 10.7 厘米)
介绍（中）	寓言人物出现在一个小的圆形艺术殿堂前，上面装饰着雷诺兹、拉斐尔和提香的肖像，屋顶上加冕着有翼的马飞马。时间神父坐在左下角，将镰刀放在地上。一个额头冒着火焰的男孩——绘画天才——靠在时间的膝盖上，束缚着他，同时将两本素描本递给一个穿着古典长袍的女人。她的右手放在雷诺兹的椭圆形肖像上。调色板和画笔靠在后者上，而纸张、书籍和画布则围绕着她。雷诺兹在这幅纪念版画出版的那一年去世，其图像宣布他的成就为他赢得了与最伟大的大师并驾齐驱的地位，并将确保他的作品得以保存。"卡尔顿之家杂志：或品味、时尚和礼貌的年鉴"于 1792 年 1 月至 1796 年 2 月出版。
介绍（英）	Allegorical figures appear before a small circular temple of the arts that is adorned with portraits of Reynolds, Raphael and Titian, its roof crowned with the winged horse Pegasus. Father Time sits at lower left, placing his scythe on the ground. A boy with a flame at his brow—the Genius of Painting—leans against Time's knee and restrains him while passing two sketchbooks to a woman dressed in classical robes. Her right hand rests on an oval portrait of Reynolds. A palette and brushes lean against the latter, while papers, books and canvases surround her. Reynolds died the year that this commemorative engraving was published and its imagery declares that his achievements have earned him a place beside the greatest masters and will ensure the preservation of his work. "The Carlton-House magazine: or, Annals of taste, fashion, and politeness," was published from January 1792 to February 1796.