两个坐骑中的三个纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	两个坐骑中的三个纺织品碎片
品名（英）	Three Textile Fragments in Two Mounts
入馆年号	2019年，2019.297.15.1, .2
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区	归属于: 埃及（Attributed to: Egypt）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Single Fragment Mount: 高 15 5/8 英寸 (39.6 厘米) 宽 15 5/8 英寸 (39.6 厘米) Two Fragment Mount: 高 14 3/8 英寸 (36.6 厘米) 宽 16 1/2 英寸 (41.9 厘米)
介绍（中）	尽管最初的纺织品只剩下碎片，但大都会博物馆藏品中的足够多的碎片允许进行适当的重建（另见1979.462.2）。两条带子交替穿过这件绿松石和海军蓝丝绸的地面：一条是由成对的对折掌叶组成，这一图案在12至14世纪从土耳其到埃及都很常见；另一个是由一系列菱形构成的，这些菱形构成了苏丹一词的截短形式，苏丹是统治者的头衔。丝绸的媒介和苏丹的王室头衔都表明，这些碎片可能与马穆鲁克的最高形式有关
介绍（英）	Although the original textile survives only in fragments, enough pieces in The Met’s collection allow for a proper reconstruction (see also 1979.462.2). Two bands alternate through the ground of this turquoise and navy silk: one which consists of pairs of facing split-palmettes, a motif that was common from Turkey to Egypt during the 12th–14th centuries; and the other which is dominated by a series of lozenges framing the truncated form of the word al-sultan, the title bestowed upon rulers. Both the medium of silk and the royal title of Sultan indicates that these fragments can be associated with the highest form of Mamluk patronage

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。