JizτBosatsu（梵语：Ksitigarba） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	JizτBosatsu（梵语：Ksitigarba）
品名（英）	Jizō Bosatsu (Sanskrit: Ksitigharba)
入馆年号	2019年，2019.420.3
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified
创作年份	公元 1300 - 公元 1400
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 39 1/8 × 16 1/8 英寸 (99.4 × 41 厘米) 整体 with mounting: 74 × 24 1/2 英寸 (188 × 62.3 厘米)
介绍（中）	富有同情心的菩萨Jizō（梵语：Ksitigarbha）的雕像以空白的丝绸背景为背景，他的头部被一个由精细切割的金箔制成的双重轮廓的光环包围。这位菩萨拥有他一贯的特质：一根细长的杖，上面有金属环，还有一颗许下愿望的宝石，随着年龄的增长，现在变得透明了。他穿着一件用金箔切割的图案装饰的佛教僧袍，站在同样用黄金勾勒的莲花座上。他的脸平静而平和，抿着玫瑰花蕾般的嘴唇，眉毛之间有一个urna（前额上的圆形标记），这表明他在佛教万神殿中的地位。这幅卷轴画以其空白的背景和对人物、服装图案、服饰和莲花座的精细渲染，代表了南部时期佛教的单一神的形象。使用被称为kirikane的精细切割的金箔条，是这一时期用于佛教绘画和雕塑的一种装饰方法。总之，这幅作品展示了从平安时代晚期到镰仓和南部时代佛教绘画的宫廷精致。
介绍（英）	The figure of the compassionate bodhisattva Jizō (Sanskrit: Ksitigarbha) is set against a blank silk background, his head encircled by an aureole with a double outline made from finely cut-gold leaf. The bodhisattva holds his customary attributes: a long, slender staff topped with metal rings, and a wish-granting jewel, now rendered transparent with age. He wears a Buddhist monk’s robe that is richly embellished with designs in cut-gold leaf, and stands upon a lotus pedestal, also delineated with gold. His countenance is serene and peaceful, with pursed rosebud lips and an urna (circular mark on the forehead) between his eyebrows, signifying his status within the Buddhist pantheon of deities. This hanging scroll painting typifies Nanbokuchō-period Buddhist images of single deities, with its blank background and exquisitely detailed rendering of the figure, garment patterns, accoutrements, and lotus pedestal. The application of finely cut strips of gold leaf, known as kirikane, is a method of decoration that was used for both Buddhist paintings and sculpture during this period. Altogether, this work displays the courtly refinement in Buddhist painting that carried on from the late Heian period into the Kamakura and Nanbokuchō years.