衬衫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	衬衫
品名（英）	Shirt
入馆年号	1985年，1985.222.5
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1880
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	男士的衬衫是出于实际原因而刻字的。衬衫制造商的客户是塞缪尔格里芬;这件衬衫是在 1880 年 5 月制造的。两者都在右侧通风口的字体中标识，就在手旁边。这种书写（通常看不见，因为下半部分会塞进裤子里）构成了衣柜的记录，确保所有权，但也记录了衬衫的持续时间。"6"可能表明这是格里芬 1880 年 5 月的第六件衬衫，是大订单的一部分。节俭的梭罗式会计，即使是一件豪华的衬衫，也暗示了美国人对服装的粗鲁。
介绍（英）	A man's shirt is inscribed for practical reasons. The shirtmaker's client was Samuel Griffin; the shirt was made in May 1880. Both are identified in script at the right side vent, just next to the hand. This writing (normally invisible as this lower portion would be tucked into trousers) constitutes a record-keeping of the wardrobe, assuring ownership, but also registering the shirt's duration. The "6" probably notes that it was Griffin's sixth shirt of May 1880, part of a large order. The thrifty, Thoreauvian accounting, even for a luxurious shirt, suggests the American asperity about clothing.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。