马尔文山战役中的炮艇候选人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	马尔文山战役中的炮艇候选人
品名（英）	The Gun Boat Candidate, At the Battle of Malvern Hill
入馆年号	1952年，52.632.184
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Louis Maurer【1832 至 1932】【美国人，出生于德国】
创作年份	公元 1862
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	图像: 9 英寸 × 13 9/16 英寸 (22.8 × 34.5 厘米) 页: 13 1/2 × 17 13/16 英寸 (34.3 × 45.2 厘米)
介绍（中）	展示了乔治·麦克莱伦将军坐在"加莱纳"号的吊杆上，这是美国铁甲战列舰之一；艾夫斯让观众想起了这位领导人在1862年针对里士满的联盟运动中的失败信号。5月，盖莱纳率领的铁甲舰队被邦联的炮火击退，将军拒绝召集附近的部队支援。随后是七场战役，于7月1日以灾难性的马尔文山战役结束，就在远处。麦克莱伦用望远镜观察了这场战斗，他说："与我勇敢的士兵们战斗，把敌人推倒在墙上，从这一声枪响中，你心爱的将军俯视着你。"战斗结束时，联邦军撤退到河边，以保护炮艇，结束了波托马克军队在1862年占领邦联首都的任何机会。
介绍（英）	Showing General George McClellan perched on a boom of "Galena," one of the Union's ironclad battleships, Currier & Ives reminds viewers of that leader's signal failures in an 1862 Union campaign against Richmond. In May, a flotilla of ironclads led by Galena were repulsed by Confederate guns, with the general refusing to call in a nearby troops for backup. This was followed by the Seven Battles, concluding on July 1 with the disastrous Battle of Malvern Hill, seen here in the distance. Surveying the action through a telescope, McClellan says "Fight on my brave Soldiers and push the enemy to the wall, from this spanker boom your beloved General looks down upon you." The battle concluded with a Union retreat to the river for gunboat protection, ending any chance that the Army of the Potomac might take the Confederate capital in 1862.