图版中有Métamorphoses du Jour的场景（图版37） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	图版中有Métamorphoses du Jour的场景（图版37）
品名（英）	Plate with a scene from Métamorphoses du Jour (plate 37)
入馆年号	2021年，2021.266.2
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Creil【1797 至 1895】【法国人】
创作年份	公元 1825 - 公元 1845
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	confirmed: 7/8 × 8 1/4 英寸 (2.2 × 21 厘米)
介绍（中）	Creil使用流行的印花作为装饰，这与sèvres国营工厂生产的瓷器上使用的高度规范和控制的装饰形式形成鲜明对比，该工厂专门从事外交服务和为富裕客户制作的作品。在这里，克雷尔将格兰维尔流行的石版画系列《Les Métamorphoses du jour》（1829年）第37版中的图像融入其中，该系列使用动物漫画来嘲弄法国社会。法国的法律制度是讽刺的对象。在这张照片中，一名凤头鹦鹉律师在一群熟睡的动物法官面前为他的山羊头客户辩护，而一名猫店员则在做笔记。
介绍（英）	Creil’s usage of popular prints as decoration is in sharp contrast to the highly regimented and controlled forms of decoration used on porcelains made at the state-run factory of Sèvres, which specialized in diplomatic services and pieces made for a wealthy clientele. Here, Creil incorporated the image from plate 37 of Grandville’s popular lithograph series, Les Métamorphoses du jour (1829), which used animal caricatures to mock French society. France’s legal system is the target of this satire. In this image, a cockatoo lawyer pleads the case of his goat-headed client before a group of sleeping animal judges, while a feline clerk takes notes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。