《阿哈兹日晷》，来自莱拉的尼古拉斯的《Literalis》（字面评论） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《阿哈兹日晷》，来自莱拉的尼古拉斯的《Literalis》（字面评论）
品名（英）	Sundial of Ahaz, leaf from the Postilla Litteralis (Literal Commentary) of Nicholas of Lyra
入馆年号	2021年，2021.441
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1360 - 公元 1380
创作地区	制造于: 法国, 巴黎（Made in: France, Paris）
分类	手稿和照明（Manuscripts and Illuminations）
尺寸	16 1/8 × 9 13/16 英寸 (410 × 250 毫米)
介绍（中）	这片叶子的扇形形状似乎在页面上飘动，充分体现了中世纪的图解传统。感觉像是从20世纪水彩中提取的元素，实际上是抽象的日晷，用来说明14世纪圣经注释的一个要点这片叶子来自巴黎大学神学硕士Lyra的Nicholas（1270-1349）的里程碑式研究，该研究为《圣经》的每一本书提供了评论。在以赛亚书（38:1-8）和列王记下（20:1-11）中都有这个故事，讲述了上帝愿意将太阳的阴影转回10度——大约一个小时——作为对犹太国王希西家的一个标志。这片叶子上的插图呈现了两种不同的方式来描绘时间的奇迹逆转。
介绍（英）	With its fan-like shapes that seem to flutter across the page, this leaf exemplifies the medieval diagrammatic tradition at its best. What feels like elements lifted from a 20th century-century watercolor are in fact abstract sundials used to illustrate a fine point of 14th-century biblical exegesis. The leaf comes from the landmark study of Nicholas of Lyra (1270-1349), Master of Theology of the University of Paris, which provided commentary on every book of the Bible. The story here, found in both Isaiah (38:1-8) and 2 Kings (20:1-11), recounts God’s willingness to turn the shadow of the sun back 10 degrees—approximately one hour--as a sign to the Judean King Hezekiah. The illustrations on this leaf present two different ways of charting the miraculous reversal of time.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。