法式连衣裙 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	法式连衣裙
品名（英）	Robe à la Française
入馆年号	1911年，11.60.232a, b
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1755 - 公元 1765
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	一件正式的礼服直到沿着胸衣的开口、裙子前面和宝塔袖子的边缘用长袍修剪后才算完成。纱布、丝带、流苏或绢花的罗纹由磨工提供，可能非常昂贵，因为它们手工制作既复杂又耗时。此外，女士们会通过更换长袍来根据季节更新礼服。这件特别的连衣裙取代了花哨的长袍，带有打孔图案和粉红色边缘的自织物褶皱，由锥子和锋利的滚动轮制成，很像糕点切割机。墨尔本维多利亚国家美术馆（National Gallery of Victoria）有一件同样修剪过的连衣裙，采用明亮的金丝雀黄色绳纹丝绸制成，在英国和美国的殖民地肖像画中可以找到例子。
介绍（英）	A formal dress was not considered finished until it had been trimmed with robings along the opening of the bodice, down the skirt front, and along the edges of the pagoda sleeves. Robings of gauze, ribbons, fringe, or silk flowers were supplied by a milliner and could be very expensive, as they were complicated and time-consuming to make by hand. Further, ladies would update their gowns from season to season by changing the robings. This particular dress substitutes for fancy robings self-fabric ruching with a punchwork pattern and pinked edge, made with an awl and a sharp rolling wheel much like a pastry cutter. The National Gallery of Victoria, Melbourne, has a similarly trimmed dress in bright canary-yellow corded silk, and examples can be found in British and American Colonial portraits.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。