温特沃斯之家 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	温特沃斯之家
品名（英）	Wentworth House
入馆年号	1926年，26.290
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1695 - 公元 1700
创作地区	制造于: 美国, 新罕布什尔州, 朴茨茅斯（Made in: United States, New Hampshire, Portsmouth）
分类
尺寸
介绍（中）	1926年，博物馆买下了整个温特沃斯故居，建于1695-1700年，位于新罕布什尔州朴茨茅斯。最初的意图是拆除该建筑，并将其内部并入美国联队。目前，这栋房子的侧翼只剩下两个空间：主楼梯，即温特沃斯楼梯，和二楼最大的房间，即温特沃思房间。这所房子的原主人是约翰·温特沃斯（1671-1730），他是一名商人、船长，曾任新罕布什尔州副州长。这所房子的规模异常宏大。该建筑的主楼梯建在中央烟囱平面图上，从一楼上升到阁楼，位于紧靠烟囱前部的一个小入口内。螺旋形转向栏杆是新英格兰已知的最早的这种类型的栏杆。二楼的房间也是殖民时期遗留下来的最大的室内装饰之一。它配备了英国和美国制造的威廉和玛丽或早期巴洛克风格的家具。
介绍（英）	In 1926, the Museum purchased the entire Wentworth House, built about 1695–1700 in Portsmouth, New Hampshire. The original intention was to dismantle the structure and incorporate its interior into the American Wing. At present, only two spaces from the house remain in the Wing: the main stair, known as the Wentworth Staircase, and the largest room from the second floor, called the Wentworth Room. The original owner of the house was John Wentworth (1671–1730), a merchant, sea captain, and onetime lieutenant governor of New Hampshire. The house was unusually grand in scale. Built on a central chimney plan, the structure's main stairway rose from the first floor to the attic and was contained within a small entry that abutted against the front of the chimney. The spiral turned balusters are the earliest of this type known in New England. The second-floor room is also distinguished as one of the largest domestic interiors surviving from the early colonial period. It is furnished with a combination of English and American-made furniture in the William and Mary or early Baroque style.