风景中的恋人（维纳斯和阿多尼斯？） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	风景中的恋人（维纳斯和阿多尼斯？）
品名（英）	Lovers (Venus and Adonis ?) in a landscape
入馆年号	1938年，38.150.19
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1585 - 公元 1599
创作地区
分类	宝石宝石（Lapidary Work-Gems）
尺寸	整体: 15/16 x 1 1/4 英寸 (2.4 x 3.2 厘米); visible cameo: 24.3 x 32.6 x 12.7 毫米
介绍（中）	这对恋人缠绕在一起的腿（以及丘比特的出现）暗示着爱情的依恋，而他们的手臂则克制着她的手臂，他的手势暗示着冲突，因为金星恳求阿多尼斯不要去追野猪，这将是他死亡的原因。但是，阿多尼斯，在他身边的猎犬，已经到了故意离开的地步。复杂的氛围，以无数的棕色和灰色传达，显示出人们对亚历山德罗·马斯纳戈作品的认识（见38.150.33）。
介绍（英）	The lovers’ entwined legs (and the presence of Cupid) imply amorous attachment, while their arms—hers restraining, his gesticulating—denote conflict, as Venus entreats Adonis not to go after the wild boar that will be the cause of his death. But Adonis, hound at his side, is on the point of willful departure. The sophisticated atmospherism, relayed in myriad browns and grays, shows awareness of Alessandro Masnago’s work (see 38.150.33).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。