圆形寺庙中的十字形吊坠设计与希望 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圆形寺庙中的十字形吊坠设计与希望
品名（英）	Cross-Shaped Pendant Design with Hope Standing in a Circular Temple
入馆年号	1922年，22.113.22
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jan Collaert I【1530 至 1581】【荷兰人】
创作年份	公元 1530 - 公元 1573
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 5 15/16 × 4 5/16 英寸 (15.1 × 10.9 厘米)
介绍（中）	垂直面板的中心有一个十字形的吊坠设计，装饰着希望的化身，站在垂直臂中心的圆形寺庙中。围绕着这个场景的是一个由昆虫居住的花阿拉伯花纹图案，包括顶部的一只蝴蝶。这件饰品挂在一条缎带上，下摆有三颗珍珠。在左下角和右下角，可能是耳环或纽扣设计的斧头形装饰物。从一套十个有吊坠设计的盘子中，其中五个展示了壁龛中的神。该系列中的四个设计都专门用华丽的花朵阿拉伯花纹装饰，很可能是吊坠的设计。此图版为1573年前汉斯一世在安特卫普出版的第一版。Jan Collaert I制作了几个带有吊坠设计的系列盘子，他的儿子Adriaen Collaert继续进行这一实践。
介绍（英）	Vertical panel with a cross-shaped pendant design at center, decorated with the personification of Hope standing in a circular temple at the center of the vertical arm. Surrounding this scene is a flower-arabesque pattern inhabited by insects, including a butterfly at top. The ornament hangs from a ribbon and has three pearls descending from the lower arms. At bottom left and right, axe-shaped ornaments that may have been designs for earrings or buttons. From a set of ten plates with pendant designs, five of which show deities in niches. Four designs in the series are decorated exclusively with ornate flower-arabesques and are most likely designs for pendant versos. This plate belongs to the first edition, published by Hans I Liefrinck in Antwerp before 1573. Jan Collaert I produced several series of plates with pendant designs, a practice continued by his son, Adriaen Collaert.