第页，共页 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	第页，共页
品名（英）	Page of Calligraphy
入馆年号	1994年，1994.359
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	'Abd al-Rahim【印度人】
创作年份	公元 1559 - 公元 1610
创作地区	制造于: 印度（Made in: India）
分类	密码（Codices）
尺寸	高 15 英寸 (38.1 厘米) 宽 9 1/2 英寸 (24.1 厘米)
介绍（中）	这一页由著名书法家Abd al-Rahim签名，包括四行诗，用纳斯塔语斜排，中间穿插着精致的花鸟。这首诗由波斯诗人和书法家苏丹·阿里·马什哈迪（约1440年至1520年）创作，讲述了这个世界的痛苦和苦难，它阻碍了休息和安宁。这一页的书法家Abd al-Rahim被授予Ambarin Qalam（琥珀笔）的称号，这是莫卧儿皇帝贾汉吉尔送给他的。
介绍（英）	This page, signed by the celebrated calligrapher ‘Abd al-Rahim, includes four lines of poetry arranged diagonally in nastaʻliq script and interspersed with delicately rendered birds and flowers. The poem, written by the Persian poet and calligrapher Sultan ‘Ali Mashhadi (ca. 1440–1520), addresses the pain and suffering of this world, which presents an obstacle to rest and tranquility. The calligrapher of this page, ‘Abd al-Rahim, was honored with the title Ambarin Qalam (Amber Pen), given to him by the Mughal emperor Jahangir.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。