Ichikawa DanjūrōII在场景“等待片刻”（Shibaraku） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Ichikawa DanjūrōII在场景“等待片刻”（Shibaraku）
品名（英）	Ichikawa Danjūrō II in the Scene "Wait a Moment" (Shibaraku)
入馆年号	1949年，JP3075
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Torii Kiyotada【1720 至 1750】【日本人】
创作年份	公元 1705 - 公元 1725
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	11 1/4 x 6 英寸 (28.6 x 15.2 厘米)
介绍（中）	在十八世纪上半叶，歌舞伎演员的版画制作由鸟居家族学校的艺术家主导。清田是学校创始人鸟居清信的学生，他饰演演员丹十郎二世（1688-1758）扮演"Shibaraku！"角色。丹十郎二世在跑道上大步向前走向舞台（花道）的那一刻，以表演姿势被捕捉到。设计大胆的服装以市川家族的三个嵌套方块（mimasu）为特色。
介绍（英）	In the first half of the eighteenth century the production of prints of Kabuki actors was dominated by artists of the Torii-family school. Kiyotada, a student of Torii Kiyonobu, the school's founder, portrayed the actor Danjūrō II (1688–1758) in a "Shibaraku!" role. Danjūrō II is captured here in an acting pose at the moment he strides vigorously forward on the runway to the stage (hanamichi). The boldly designed costume features the Ichikawa family crest of three nested squares (mimasu).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。