微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
中国历代古文诗词曲赋精选
中国历代古文诗词曲赋精选
一万余条中国古文诗词曲赋精选,包含作者信息、原文、评析、注释、译文、赏析、辑评
随便看看
读取中
读取中
标题病牛 [诗]

作者李纲 [宋](1083年-1140年)
宋邵武人,字伯纪,号梁溪。徽宗政和二年进士。宣和间为太常少卿,金人南下,因刺臂血上疏,请徽宗禅位太子以号召天下。钦宗立,历任兵部侍郎、东京留守、亲征行营使。坚主抗金,反对迁都,积极备战,迫使金兵撤离。未几以“专主战议”被逐。高宗建炎元年,进尚书左仆射兼门下侍郎。力主联合两河义士,荐宗泽,然高宗意存茍安,为相仅七十五日即罢。后屡陈抗金大计,均未纳。卒谥忠定。有《梁溪集》。

正文
  耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤。

  但得众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。

译文
  病牛耕耘千亩,换来了劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。

赏析
  这首诗题曰《病牛》,实非写牛,而是诗人自喻坎坷与辛酸。

  “耕犁千亩实千箱”,写牛为主人耕田千亩,粮谷满仓。发端就点出牛终生辛劳,硕果累累,紧扣诗题。句中虽无“病”字,却字字含“病”意:亩复亩,年复年,必然气力衰竭,病由此生,千箱亦因此而实。两个“千”字,极力夸张,互相对照,显出了牛的辛劳,也突出了牛的功绩。

  “力尽筋疲谁复伤”,承首句“耕犁千亩”。筋力已尽,谁复哀怜?点出了人们对这种结果的态度,是...(上海辞书出版社 - 宋诗鉴赏辞典(新一版) - 张惠荣)

评析
  《病牛》是宋朝诗人李纲的诗作。诗人「托物言志」,借咏牛来为作者言情述志。该诗以病牛自抒晚年的心志,表示忠心祖国、报效众生的信念决不动摇,体现了贵为宰相的博爱无私的仁者情怀。

注释
  实千箱:极言生产的粮食多。实,充实、满。箱,装粮的容器。一说同「厢」,指官府的仓房。
  复:又、再。
  伤:哀怜,同情。
  但得:只要能让。
  众生:大众百姓。
  不辞:不推辞。
  羸(léi)病:瘦弱有病。
  残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。

辑评
  《梁溪全集·朱熹序》:概然以修政事,攘夷狄为己任。