微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
中国历代古文诗词曲赋精选
中国历代古文诗词曲赋精选
一万余条中国古文诗词曲赋精选,包含作者信息、原文、评析、注释、译文、赏析、辑评
随便看看
读取中
读取中
标题阮郎归 · 客中见梅 [词]

作者赵长卿 [宋](?-?)
宋宗室,居南丰,号仙源居士。宁宗嘉定末前后尚在世。尝买一妾,教之习苏轼文词,为女母索归,嫁之于农夫,每寄词以问讯,长卿则为酬答。文词通俗,多情爱之作。有《惜香乐府》。

正文
  年年为客遍天涯。梦迟归路赊。无端星月浸窗纱。一枝寒影斜。

  肠未断,鬓先华。新来瘦转加。角声吹彻小梅花。夜长人忆家。

译文
  我长年在外漂泊,足迹遍及天涯海角。那回家的好梦,却总是姗姗来迟。但见星光与月色浸透了窗纱,映照出一枝梅花的斜影。

  我的愁肠没有被愁断,两鬓却已斑白。最近,身体也越来越消瘦了。运处传来角声,吹着哀哀的《小梅花》。长夜漫漫,我又想起了远方的家。

赏析
  赵长卿这首《阮郎归》,题为客中见梅。词的意蕴是以梅花象征客子,主题在词题中藏而未露。

  “年年为客遍天涯。”年年为客,极写飘泊时间之绵延。遍天涯,道尽飘泊空间之辽远。虽是径直道来,却暗示出心灵上所担荷的羁愁之深重。“梦迟归路赊。”还家的好梦,总是姗姗来迟,实则连梦也无。现实冷峻地摆在客子面前:归路迢递,归不得也。显见得,客子这一夜,又是一个无眠之夜。“无端星月浸窗纱,一枝寒影斜。”不期然地,忽尔见到...(上海辞书出版社 - 唐宋词鉴赏辞典(新一版) - 邓小军)

评析
  《阮郎归·客中见梅》南宋词人赵长卿的一首词。这首词描写了词人愁苦难当的心情。上片描写词人年复一年地漂泊在外,浪迹天涯。下片由景及人,直抒胸臆,写出了词人终日思念家乡的愁绪煎熬。全词含蓄隽永,意味深长,饱含真情。

注释
  阮郎归:词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。双调四十七字,前后片各四平韵。
  为客:作客。
  归路:回家的路。
  赊(shē):遥远。
  无端:无因,没来由。
  浸:指月光射进窗内。
  鬓(bìn)先华:谓双鬓生出白发。
  新来:最近以来。
  《小梅花》:乐曲名。

辑评
  师范大学中文系教授邓小军:返顾全词的笔路意脉,历天涯为客,无端见梅,自怜、怜梅,萦回曲折,终归于夜长忆家,收曲以直。梅花客子层层相对而出,一笔双挽而意脉不断,可谓别致。词情词境,将客子之伤心难堪与梅花之伤心难堪交织成一片,将梅枝月中寒影之意象与客子天涯憔悴之形象印合为一境,梅花隐然而为客子之象征,又隐然指向所忆之家园,可谓清新。全词主旨虽然是客子之愁苦,但写出了月中梅枝之寒影,其清峻之精神,便是提神的一笔,便含有一种高致。细论起来,赵长卿此词不失为一首含蓄有味的佳作。