标题影星投案记
栏目在国外
出处周末
期数总第 23 期
意大利电影明星索菲娅·罗兰在《卡桑德拉大桥》一片中的出色表演,已经为世人所欣赏;因税收问题而在1982年5月19日开始的17天狱中生活,更使她成为举世瞩目的人物。这位蜚声国际影坛的影星,为了结束17年的国外流亡生活,带着自己的孩子回到祖国意大利寻“根”,决定旧案新投,接受意大利当局于17年前对她作出的监禁三十天的判决。她对人说:“对于人来说,最大的不幸之一,是丧失其根。”
索菲娅·罗兰的案件应追溯到17年前。当时,她主要在美国拍电影,向美国有关行政当局缴纳所得税。但是,意大利的税务机关并没有忘记她,察觉她在拍了一部电影后隐瞒了五百万里拉(约合七千元人民币)的收入。于是意大利司法机关对她处以罚金。索菲娅的事务顾问建议她采取折衷方案,并缴付罚金,她都一一照办了。过后,罗马法庭认为,索菲娅缴付罚金,意味着她承认有过失,于是加判她坐牢三十天。当时,索菲奴对此判决一点也不在乎,她想自己是会得到赦免的。可是,她的律师在:定的时间内没有提出上诉,这便使她错失良机,得不到意大利法官的宽容,以至造成了终身的遗憾:要么坐牢三十天;要么浪迹世界,不回意大利。这样,她只好选择了后者。
随着时光的流逝,索菲娅思乡的情绪日益高涨。首先,她作为世界一流的电影明星,每到一处都受到影迷们的欢呼喝彩,唯独她的祖国对她另眼相看。尽管她出入于巴黎、日内瓦等大都市的豪华别墅,过着锦衣玉食般的生活,但她却得不到故乡的温情。她说:“……爱情、友谊、荣誉和财富,都不能使我忘却我出生的故乡——那不勒斯海滨村庄波齐奥利。在那儿,我和妈妈以及姐姐玛利娅度过了漫长的饥寒交迫的岁月……”其次,她的孩子一天天长大,教育孩子热爱自己的祖国意大利已成为急待解决的问题。于是,她痛下决心:回意大利去,那怕是坐牢!她说:“……即使等待我的是坏事,但是最坏也比不上在大战期间我饱尝的饥饿、恐惧和其它苦楚。”
索菲姬的一些好朋友闻讯纷纷来劝她,叫她不要回意大利坐牢。他们向她出谋献策。怂恿她向自己的忠实影迷——82岁的意大利共和国总统佩尔蒂尼求情,但是她断然拒绝了。
索菲姬也把自己的决定告诉自己的两个儿子,孩子们都不同意妈妈的决定。索菲娅向他们解释,妈妈的行动是不会给他们带来坏处的。接着,她又通知孩子们就读的日内瓦弗洛利蒙小学的校长,以免他因不明真相而对她的孩子另眼相看。最后,她请求意大利当局简化一切手续,希望自己在抵达意大利之后,能直接前往卡塞塔女牢。
1982年5月19日早晨,索菲娅·罗兰踏上了归途,乘机直飞意大利首都罗马。姐姐玛利娅随机前往。10 时30 分,她从日内瓦抵达罗马的菲乌尔齐诺机场。当她一下飞机,早就等候多时的来自世界各地的电视摄影记者纷纷把镜头对准她,企图把她的一举一动都拍摄下来之各大报刊的记者也蜂拥而上,纷纷提出连串的问题请她回答。但是,她被海关的警察团团围住,第一次尝到了失去自由的滋味,心情十分难过,回答不出任何问题。在警察的押解下,她来到机场的警察办公室,一个小时之后,便被警车带往监狱。
警车呼啸着向前疾驰,途中,这位驰名影坛的影星不能说一句话,虽然她对这样的待遇早有思想准备,但毕竟还是觉得苦不堪言。不久,车子终于来到了卡塞塔女犯监狱。
卡塞塔监狱,从外表上看来,颇令人赏心悦目:玫瑰色的围墙,绿色的百叶窗,周围还种着各种鲜花,活像一座阔气人家的府第。它的围墙也没有其它监狱所特有的岗楼,大门直接向着大街。但是,它毕竟是一座监狱,里面的二十多名在押犯人必须安分守己,接受管教。
卡塞塔监狱的管理人员一共有13人,包括八个警卫,五个牧师。当索菲娅进入这座监狱时,在场的人都向她鼓掌。接着,她被带到三楼的一间牢房里去,这间牢房的摆设并没有什么特殊的地方。开始时,索菲娅的朋友们建议每天给她送饭,但她拒绝了,她决定与其他犯人吃同样的饭食和忍受监狱里的所有狱规。
索菲娅入狱之后,每天都抓紧时间看书学习,她经常阅读法国著名作家普鲁斯特的作品,仔细地研读即将在巴西和意大利拍摄的电影剧本。此外,她每天都收到来自世界各地安慰她的信件,对这些充满着感情的来信。她都一一拆阅,动笔回信。在每天的放风时间里,她都走下楼梯,到院子中和其他犯人一块散步。犯人们知道她是影星索菲娅,都高兴地向她欢呼。
狱中生活一天天过去了,索菲娅明显地消瘦了。当亲人到狱中探望她时,她说:“当一个人心中认为自己是无罪的时候,坐牢对她来说是一个莫大的痛苦。”她又对人说,“尽管监狱只准许别的犯人15天内打两次电话,但对我却宽容得多;如果没有通过电话与我的朋友联系,得不到他们的支持,我一天也呆不下去。坐牢最可怕的是孤单。”
后来,意大利的司法机关对她实行减刑,从三十天减至十七天。1982年6月5日,索菲娅·罗兰终于出狱了。她出狱后的第一件事便是回家看望年迈的母亲。