标题友谊和个性
栏目青年一代
作者武者小路实笃(日本)
出处解放日报
期数总第 42 期
友情的价值在于互不伤害各自的独创性。
双方掩饰自己而保持一团和气,这样的友情双方都是有害的。“合而不同”,双方都保持自己的个性,这样才能越发相互信赖,相互尊敬,建立真正的友情。当然,在某些特殊的场合,为了帮助朋友,有时需要损伤以至牺牲自己。但这毕竟是在“万一”的时刻。平时,友情的基础应该是双方都不歪曲自己,照自己确信的方式生活,走自己向往的道路,在前进的道路上保持良好的关系,这是真正的友情。甲有七分的个性要通过,乙就只能通过三分,于是,乙就仅仅保持着这三分个性,委曲求全,让甲的七分贯彻到底。如果友情就是如此,那么,这友情实在是太糟糕的东西了。
甲有十分个性,乙也有十分,双方都努力发挥自己的个性,倘若这样还能够使双方的关系日益亲密,这就是友情的乐趣之所在,价值之所在了。