一九八五年王世襄兄寄赠《中国罕见书录》一册，这是华美协进社翁万戈先生在美国举办的一次展览的英文说明书。展品是美国公私藏家提供的。内容相当丰富，虽然只能显示流散在国外中国古本书的一鳞片爪，但也提供了不少珍贵的信息。翁万戈是常熟翁同龢的裔孙，册中所收的许多宋本都是翁氏世守的遗藏；此外，展览还特别着重介绍了晚明至清初的木刻插图，有专文加以论述，可以说是这本说明书的两大特色。
《西厢记》的明刻附图本，传世的不下二十种，这里介绍的是崇祯十三年(一六四○)闵齐齊墨套印本，现藏德国科隆博物馆，国内未见传本。有插图二十一幅，是早期饾版套色印本的代表作。不但画笔刻工极尽精美，版面设计更是别出心裁。从“闹斋”的一幅看，在圆形写着十二地支和天文分野的周圈内，是斋堂中张生与莺莺初见的场景。人物秀美，是晚明最好的人物板画，一扫长身玉立面貌极滞的习见态势，秀美无俦。方丈、僧众，老夫人、红娘、欢郎都姿致生动，佛堂点景只是一尊佛像和高几上的香炉，炉中两支香炷冉冉上升的烟霭中幻出两位官员，其一则是莺莺的亡父。这种构图方式仅见于陈老莲绘本西厢图中。上海朵云轩曾复制《明刻西厢记套色图册》，也是极尽工丽的版画，即从此本翻刻。
另一种罕见的木刻彩色套印本是明清之际沈遴奇(一六○三——一六六四)编的《剪霞集》。此书曾流入日本，现为王氏夫妇收藏，可能已是孤本了。全书已裱为册页，共十六叶整幅的彩色木刻画，用红、棕、蓝、绿、灰五种色彩印成。绘画题材是传统的神话和传说。说明书中共收四幅：达摩折芦渡江图，与另一幅明刻同一题材对比，显然可见它是从《图绘宗彝》翻出的。“百爵图”，是栖息树上和飞翔空中的一群麻雀。“早朝绣屏”，描绘群臣早朝的场景。“百子图”，圆图。有小儿四五十人，乘船并在水滨嬉戏，题字是“阶前玉树”、“螽斯镜盖”，又有诗一首。神情举止极生动，在这样集中了众多人物的画面中，却能做到各具面目，是非常难得的。刀法的细腻工巧，布局的疏密得宜，都不愧为第一流的版画。从题字和圆图款式看，应是明末至清初的制作。
版本目录，起自五代开运四年刻观音像，迄清乾隆四十一年武英殿聚珍版程式。明清刻本没有什么值得注意的作品，宋本甚精，共十二种，大半为虞山翁氏旧藏。其中以《长短经》、《会昌一品制集》(黄丕烈跋)：《鉴诫录》·《丁卯集》(黄丕烈跋)等为最精。《重彫足本鉴诫录》十卷，后蜀何光远撰，宋刻巾箱本。看版式是浙中刻本。书后有跋语七通，十分有趣。首先是项元汴的一跋，“时明万历元年秋七月既望重装于天籁阁。共计二册，原价陆□。”项子京是大收藏家，所藏法书名画极富，现在知道他也是收藏古书的。他有个习惯，每于藏品中记下买价。不知道是否为了后来出售的参考。这里六字下面一或二字被后人剜去了。悬想大约是六两，这也是明代晚期古书的时价。到了清初，书价上涨，不想让买书人得知当时进价，就索性灭去旧迹的。
此书后来归朱竹垞，王士祯曾向朱借抄一本，留下题跋一行：“王士禛阮亭甫假观手录一通，因较正讹谬数十字。”这是王士镇的亲笔，曾见王氏别种藏书手记，与此正同。王士禛自以为字写得不好，通常书札及应酬文字多请门人代笔，其真迹流传是很少的。
徐嘉炎跋云，“康熙己巳春日，华隐徐嘉炎从竹垞十兄借观，时因编辑全唐诗，取资甚多。”曹寅在扬州开全唐诗局，聚集名士多人任校订之役，徐与后面的查汪都是诗局中人。
查跋，“欧阳子五代史较温公通鉴反略，表兄竹垞先生尽搜十国遗书，仿裴氏注三国志，鉴诫录其取裁之一也。天籁阁图书近时散轶殆尽，兹睹此本，古色苍然。于扬州书局采入全唐诗数十篇，因书于后。查嗣瑮。”
汪跋，“鋐在维扬书局，适吾师竹垞先生亦来客于此，因得借观，遂书一通。其纸版伤损处，皆手自补缀归之。时康熙乙酉十月朔汪士鋐谨记。”
朱跋，“鉴诫录十卷，后蜀何光远辉夫撰。晁公武郡斋读书志称，纂辑唐以来君臣事迹，可为世鉴者。前有刘曦度序。今观其书，多载可笑诗文，直小说家尔。每题以三字标目，与苏鹗杜阳杂编略同。是册犹宋椠，卷首书重雕足本，惟刘序失之。吾乡墨林项氏藏书也。济南王先生贻上见而爱之，曾手录一部。康熙丁亥八月既望，竹垞老人识，时年七十有九。”
曹跋，“己丑夏五，竹垞先生来真州，持以见赐，愧不能藏，复影录一本奉还。曹寅。”
从这几通跋尾可以发现一些有趣的故事。《全唐诗》是康熙四十四年乙酉三月奉旨开局刊刻的。《进书表》中开列校对诸臣，汪士鋐·查嗣瑮均列名其中，其底本则是“奉旨颁发”的。看起来校对诸臣对这“底本”还下过一番校补功夫。奇怪的是徐嘉炎跋写于康熙二十八年己巳，远在诗局之前十六年，他就在“编辑全唐诗”了，其时曹寅还在内务府郎中任，不可能预闻编诗的事。这里有两种可能，不是《全唐诗》早已着手编辑，就是徐把干支写错了。徐嘉炎和朱彝尊是同乡，同举博学鸿词，授检讨，官至内阁学士，三十八年告归。邓之诚《清诗纪事初编》论朱徐事云。
及读嘉炎玉台词自识，乃知两人以争名成隙，而彝尊未必君子也。识语谓同里矜才抒藻之士，驰游广采，独负盛誉，……即指彝尊。又谓开亭渌水，雕椠梁谿，几成终南捷径，盖指纳兰成德开词社，与顾贞观同选今词初集。……彝尊为掌院牛钮所劾，由徐乾学高士奇嗾使。嘉炎以宗叔事乾学，或有抑扬其间，遂为彝尊不解之仇欤？彝尊卖古董攫宋荦之金，蒲伏安岐曹寅之门，本多可议，而不知尚有此一事也。这几通跋文，却正好给邓先生这些话做注脚。扬州开《全唐诗》局，聚集了许多名士，竹垞自然要来赶热闹，成为曹楝亭的座上客。曹寅是藏书家，就送上一部宋板书。说是“见赐”，打抻丰的言外之意是用不着多说的。曹寅也知道这宝贝烫手，只得璧还了。曹寅不是书家，遗墨流传绝少，这三行字是仅存的真迹了。