元吴镇嘉禾八景　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

元吴镇嘉禾八景　卷

分类

绘画

作者

年代

元顺帝至正四年（1344）

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	37.5x566
引首	30.9x97.5
拖尾一	36.6x78
拖尾二	37.8x112

质地

位置	质地
本幅	纸
引首	纸
拖尾一	纸
拖尾二	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	吴镇	本幅	真如塔。长水法师塔。彩云墓。雪峰井。五龙庙。鸯湖。双湖桥。鸯湖。金明寺。（八景标名）。鸳湖春晓。在县西南三里真如寺北。城南澄海门外。湖合鸳鸯。一道长虹横跨水。涵波塔影见中流。终日射渔舟。彩云依傍真如墓。长水塔前有奇树。雪峰古甃冷于秋。策杖几经游。长水法师塔前有仁杏叶。上生果实。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	嘉禾八景图。胜景者。独潇湘八景得其名。广其传。惟洞庭秋月。潇湘夜雨。余六景皆出于潇湘之接境。信乎其真为八景者矣。嘉禾吾乡也。岂独无可揽可采之景与。闲阅图经。得胜境八。亦足以梯潇湘之趣。笔而成之图。拾俚语。倚钱唐潘阆仙酒泉子曲子寓题云。至正四年（公元一三四四年）岁甲申冬十一月阳生日书于橡林旧隐。梅花道人镇顿首	草书
印记：嘉兴吴镇仲圭书画记
作者款识	吴镇	本幅	空翠亭。三过堂。本觉禅寺。檇李亭。万寿山。（八景标名）。空翠风烟。在县西二十七里。檇李亭后。三过堂之北。空翠亭边围竹可十余亩。本觉僧剎也。万寿山前屹立一亭。名檇李。堂阴数亩竹涓涓。空翠陨风烟。骚人隐士留题咏。红尘不到苍苔径。子瞻三过见文师。壁上有题诗。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	白龙潭。三塔湾。龙王祠。景德禅寺。（八景标名）。龙潭暮云。在县西通越门外三里。三塔寺前。龙王祠下。水急而深。遇旱则祈于此。时有风涛可畏。三塔龙潭。古龙祠下千年迹。几番残毁喜犹存。静胜独归僧。阴森一径松杉夜。楼阁层层曜金碧。祈丰祷旱最通灵。祠下暮云生。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	濠罟。三贤堂。马场湖。放生桥。梓潼祠。盐仓。烟雨楼。陆贽祠。宣公桥。秦住山。乍浦。（八景标名）。春波烟雨。在嘉禾东春波门外。旧日高氏圃中烟雨楼。一掌春波。矗矗醝帆闹如市。昔年烟雨最高楼。几度暮云收。三贤古迹迷岐路。窣堵玲珑插濠罟。荷花袅袅间菰蒲。依约小西湖。三贤者。陆宣公。陈贤良。朱买臣。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	月波楼。水西寺。爽溪。祥符寺。仁寿寺。天福寺。梁朝桧。金鱼池。楞严塔院。九品观。华光楼。（八景标名）。月波秋霁。在县西城堞上。下嵌金鱼池。昔李氏废圃也。粉堞危楼。栏下波光摇月色。金鱼池畔草蒙葺。荒圃瞰楼东。亭亭遥峙梁朝桧。屈曲槎牙接苍翠。独怜天际欠青山。却喜水回环。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	端平桥。施侯祠。上闸。杉青闸。下闸。秋茂铺。洞庭山。吴江塔。震泽。（八景标名）。三闸奔湍。在加禾北望吴门外。端平桥之北杉青闸。三闸奔湍。一塘远接吴淞水。两行垂柳绿如云。今古送行人。买妻耻醮藏羞墓。秋茂邮亭递书处。语逢樵子莫呼名。惊起墓中灵。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	石田。子胥试剑石。荷锸亭。胥山。存吾堂。白石祠。石龟。听雪亭。（八景标名）。胥山松涛。在县东南十八里德化乡。山约百亩余。荷锸翁墓其下子胥古迹也。百亩胥峰。道是子胥磨剑处。嶙峋白石几番童。时有兔狐踪。山前万个长身树。下有高人琴剑墓。周回苍荟四时青。终日战涛声。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	武水。幽澜泉。景德教寺。吉祥大圣寺。魏塘。云间九峰。（八景标名）。武水幽澜。在县东三十六里。武水北。景德教寺西廊。幽澜井泉。品第七也。一甃幽澜。景德廊西苔藓合。茶经第七品。其泉清洌有灵源。亭间梁栋书题满。翠竹潇森映池馆。门前一水接华亭。魏武两其名。	草书
印记：梅华盦
作者款识	吴镇	本幅	幽澜泉乃嘉禾八景之一。而亭将摧。在山师欲改作而力不暇给。惟展图者思有以助之。亦清事也。梅华道人镇劝缘。	草书
印记：梅华盦、嘉兴吴镇仲圭书画记
题跋	辛敬	拖尾一		草书	次弟古诗八章。奉题嘉禾八景用呈在山老师一粲。大梁辛敬顿首。秋阴覆野水。暝色带高城。万古风雨余。满轩空翠生。昔人会心处。华落徒纵横。胜事欻千载。焉用此亭名。清溪駚奔滞。神物出其下。浩劫上浮云。中霄走雷雨。吾尝隐庐阜。飞瀑孤绝处。对此发幽期。长吟度秋浦。落日湖上行。风吹湖水明。芙渠未出水。夗央空复情。佳人翠袖薄。公子彩舟轻。暗忆题诗处。华絮满春城。昔贤读书处。今人采樵路。烟雨暗春波。江鸥迷处所。山遥数峰出。洲隐千颿去。应有倚楼人。天长望汀树。孤城何迢迢。飞栋上咫尺。初月照江波。吴船夜吹篴。秋清野寺静。露下苹洲碧。不见放鱼人。疏钟起遥夕。怒涛未修渠。西出吴门道。官家严水利。蓄泄何草草。洞庭霜橘晚。震泽鲈鱼早。从此具扁舟。长竿泽中老。榜舟趋南山。飞盖转赋甸。登高望吴越。击鼓驰觞燕。灵颷振岩角。飞雨洒石面。欲吊子胥魂。影长泪如霰。古寺閟幽敞。清凉生道心。澄源旣（眼）（点去）不眛。万象自浮沈。龙吟珠光晓。鸟度菱花深。上人散华处。时复一来寻。
题跋	周鼎	拖尾二		行楷书	武水幽澜亭。泉品在第七。新开县衙好。当作景之一。维南有胥峰。突起平田中。是谁磨剑石。化此青芙蓉。城阴古三闸。旣废尚遗址。细雨远帆来。持钱揖津吏。风光水西头。黄衣岂缁流。惟余此陈迹。千古爽溪楼。春波遶城绿。行舟乱鸥鹜。宣公石梁在。畴能继芳躅。重湖浸南陌。飞来双锦鸳。棹歌惊不起。烟雨自江邨。龙渊三窣堵。灵祠挟其右。钟声隔林莽。行人重回首。檇李古名郡。作亭当寺门。题诗三过后。爽气犹生存。怪底梅沙弥。多写僧房景。问我诗中禅。都成影中境。云东僊馆里。一纸千金酬。况皆此乡人。扁舟忆同游。而今同𥉏画。此景亦增价。羣鸦翻墨池。斜昜未西下。久乏志乘书。徒有八者名。谁当补其逸。因之良感情。成化十五（一四七九）秊。己亥秋七月廿六日。书于江南水竹村上。桐邨老牧旹年七十有九。
印记：大桐邨上、伯器、杏花春雨江南
题跋	金湜	引首	太仆寺丞前中书舍人直文华殿赐一品服。四明七十四翁金湜。	篆书	嘉禾八景。（篆书）太仆寺丞前中书舍人直文华殿赐一品服。四明七十四翁金湜。（行书）。
印记：本清、四明金湜、中书舍人之章、仁山

印记

类别	印记
收传印记	文征明印（重十）
收传印记	衡山（重十）
收传印记	文彭之印（重三）
收传印记	文寿承氏（重三）
收传印记	三桥居士（重三）
收传印记	寄傲（重二。其中有一为半印）
收传印记	檇李（重十）
收传印记	帝匋唐之苗裔（重四）
收传印记	平生真赏（重三）
收传印记	子京所藏（重二）
收传印记	墨林主人（重三）
收传印记	项元汴字子京（重四）
收传印记	子孙世昌（重三）
收传印记	鸳鸯湖长
收传印记	神游心赏（重二）
收传印记	檇李项氏士家宝玩（重二）
收传印记	天籁阁（重一）
收传印记	古檇李狂儒墨林山房史籍印（重二）
收传印记	退密（重三）
收传印记	墨（重二）
收传印记	林（重二）
收传印记	项元汴子京氏私印（重四）
收传印记	项元汴印（重一）
收传印记	墨林秘玩（重三）
收传印记	项子京家珍藏（重三）
收传印记	墨林山人子京项氏元汴精玩书画之印（重八）
收传印记	子京（重三）
收传印记	子孙永保（重一）
收传印记	合（重五。其中一为残印。一为半印）
收传印记	同（重五。其中一为残印。一为半印）
收传印记	元汴（重一）
收传印记	子京父
收传印记	墨林之印（重三）
收传印记	从吾所好
收传印记	项子京印（重一）
收传印记	神（重二）
收传印记	品（重二）
收传印记	元汴
收传印记	项墨林鉴赏章（重三）
收传印记	游方之外
收传印记	墨林（重二）
收传印记	元汴（重一。隶书。）
收传印记	项翰墨印
收传印记	墨林山人（重一）
收传印记	桃里（重一）
收传印记	项元汴
收传印记	墨林子（重一）
收传印记	元
收传印记	项叔子
收传印记	项墨林印
收传印记	项墨林父秘笈之印
收传印记	乐琴书以消忧（重一）
收传印记	张若麒印
收传印记	张应甲印
收传印记	张应甲
收传印记	胶西张应甲先三氏图书
收传印记	梁清标印（重一）
收传印记	苍岩子
收传印记	蕉林居士
收传印记	蕉林鉴定
收传印记	也园珍赏
收传印记	长白索氏珍藏图书印
收传印记	钦赐忠孝长白山长索额图字九如号愚庵书画秘藏以贻子孙
收传印记	友古轩（重九）
收传印记	东平（重一）
收传印记	阿尔喜普之印（重六）
收传印记	櫰庭清玩
收传印记	马砚珊收藏金石图书记（重一）
收传印记	娄左别号砚珊（重二）
收传印记	林朗庵鉴藏印
收传印记	朗庵秘玩
收传印记	朗庵所得精品
收传印记	林朗庵考藏书画印
收传印记	朗庵藏宝
收传印记	林熊光印
收传印记	远郊
收传印记	少岳山人（重四）
收传印记	诚畏斋（重二）
收传印记	分政司马
收传印记	宝宋室
收传印记	竹素园
收传印记	竹素□□（重一）
收传印记	□□轩（半印）
收传印记	香严居士
收传印记	放情丘壑
收传印记	琴山
收传印记	以信（重一）
收传印记	磊斋所藏
收传印记	乐圣且衔杯
收传印记	熊光（重一）
收传印记	考古证今（重七）
收传印记	若水轩（重一）
收传印记	文彭之印（重二）
收传印记	墨（重二）
收传印记	林（重二）
收传印记	墨林山人
收传印记	汴
收传印记	项元淇（重二）
收传印记	阿尔喜普之印
收传印记	林熊光印
收传印记	奎（重九）
收传印记	虚朗斋（重一）
收传印记	项元汴封
收传印记	□□（半印不辨）

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	山水	名胜	嘉禾八景
其他主题	树木
其他主题	山水	江河、湖海
其他主题	建筑	房舍
其他主题	建筑	台阁
其他主题	建筑	篱笆、围墙	围墙
其他主题	建筑	塔
其他主题	建筑	桥
其他主题	建筑	井

技法

参考

本幅为一长卷，画嘉兴附近的空翠风烟、龙潭暮云、鸳湖春晓、春波烟雨、月波秋霁、三闸奔湍、胥山松涛、武州幽澜八个风景胜地，合称为「嘉禾八景」。全作布局简略，用笔不多，气韵古朴，表现了大自然宁静典雅的情调。

吴镇（公元一二八○—一三五四年），浙江嘉兴魏塘镇人。字仲圭，号梅花道人。为元四大家之一。

此帧为罗志希先生捐赠。

吴镇（公元一二八0 —一三五四年），浙江嘉兴人。字仲圭，号梅花道人。此幅所画乃位于嘉兴附近的空翠风烟、龙潭暮云、鸳湖春晓、春波烟雨、月波秋霁、三闸奔湍、胥山松涛、武州幽澜等八个风景胜地，合称为「嘉禾八景」。全作布局简略，用笔不多，气韵古朴，表现了大自然宁静典雅的情调。画幅右下方有千字文第七五三「渠」字编号，为项元汴旧藏。

此帧为罗志希先生捐赠。