元倪瓒容膝斋图　轴 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

元倪瓒容膝斋图　轴

分类

绘画

作者

年代

明太祖洪武五年（1372）

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	74.7x35.5
诗塘	9.2x35.3

质地

位置	质地
本幅	纸
诗塘	绢

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	倪瓒	本幅	壬子（公元一三七二年）岁七月五日。云林生写。	行楷书
作者款识	倪瓒	本幅	屋角(东字点去)春风多杏花。小斋容膝度年华。金梭跃水池鱼戏。彩凤栖林涧竹斜。亹亹清谈霏玉屑。萧萧白发岸乌纱。而今不二韩康价。市上悬壶未足夸。甲寅（公元一三七四年）三月四日。檗轩翁复携此图来索谬诗。赠寄仁仲医师。且锡山予之故乡也。容膝斋则仁仲燕居之所。他日将归故乡。登斯斋。持巵酒。展斯图。为仁仲寿。当遂吾志也。云林子识。	行楷书
题跋	邵宝	诗塘	二泉山人邵宝。为复轩翁书于容春堂。甲戌十月八日。		此非容膝斋图也。图而寄诸容膝斋者也。斋以诗画重。诗画以人重。后之人以前人重。失而戚然。得而欣然。固其情哉。二泉山人邵宝。为复轩翁书于容春堂。甲戌十月八日。

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	养心殿鉴藏宝
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	高阳李霨坦园氏图书
收传印记	长白索氏珍藏图书印
收传印记	友古轩珍赏
收传印记	友古轩
收传印记	也园索氏收藏书画
收传印记	御赐忠孝堂长白山索氏珍藏
收传印记	阿尔喜普之印
收传印记	东平

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	山水
主要主题	建筑	斋馆
次要主题	建筑	亭
其他主题	山水	江河、湖海	湖海
其他主题	树木

技法

技法	细目
皴法	折带皴
苔点

参考

倪瓒（1301-1374）字符镇，号云林、迂翁。家富饶，筑清閟阁蓄古书画，善山水，为元四大家之一。此幅成于洪武壬子（1372），七十二岁所作。此帧先写赠其友檗轩，檗轩藏之三年，又寄赠医师仲仁，请云林补诗，容膝斋即仲仁居处，是先有画而后有题者也。此幅笔墨极为淡雅，画树墨色层次较多，中锋多于侧笔，近坡皴多染少，皴笔亦特觉清劲。

倪瓒画此于壬子（洪武五年，1372），两年后题赠潘仁仲医师。此时已是明朝，倪瓒自元末江南动乱后，放弃家业飘泊于太湖将近二十年。画中描写一河两岸景致，前景坡岸略广，但空亭却更为简略。从荆关风格衍生而出的折带皴笔，既模糊了山石的轮廓分际，也改造了董源湿润浓重笔触，转化为素净的笔墨形式。黄公望于二十多年前指点倪瓒作〈六君子图〉的董源面貌，已经转化成更为精炼的形式语汇。(20110609)