元顾安倪瓒合作古木竹石　轴 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

元顾安倪瓒合作古木竹石　轴

分类

绘画

作者

年代

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	93.5x52.3

质地

位置	质地
本幅	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	倪瓒	本幅	云门古木龙蛇走。迂讷琅玕朔风吼。铁厓健笔老纵横。万卷当胸随所取。张公僵卧玉山岑。杨顾骑箕上南斗。我来东园梅未花。冻木戟立森槎枒。半醒半醉住一月。柳眼渐碧草欲芽。云门屡约来看竹。未闻拄杖拖冰玉。开门一看（看字点去）笑如梦中。便应幞被从兹宿。癸丑初月廿一日。雪斋示此幅。并为添作一石。又赋此诗。以赠通玄隐士。倪迂	行书
题跋	张绅	本幅		行书	通玄以此纸求定之翁墨君。余以木丈为友。诗曰。白沙翠竹天新雨。古屋疎林道少人。季主不来徐庶处。与谁同卜岁寒邻。云门山樵绅。
印记：齐郡张绅士行
题跋	杨维祯	本幅		草书	迂讷老渔久不见。醉中画竹如写神。金刀翦得苍龙尾。寄与成都卖卜人。铁戏笔。
印记：杨廉夫、铁笛道人、九山白云居、（一印漫漶不识）

印记

类别	印记
作者印记	顾定之印
作者印记	迂讷老人
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	御书房鉴藏宝
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	棠邨审定
收传印记	蕉林
收传印记	鹿车
收传印记	元龙
收传印记	汪一夔印
收传印记	墨农所藏
收传印记	又新心赏

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	树木	竹
其他主题	树木

技法

技法	细目
写意
皴法

参考

顾安（活动于公元一三四五至一三七三年），淮东（淮安、扬州一带）人，字定之，工书法，书学赵孟俯，画竹用笔遒劲。倪瓒（公元一三O一至一三七四年），江苏无锡人，字符镇，号云林、迂翁。家富饶，筑清閟阁，蓄古书画。善山水，为元四大家之一。本作原为顾安、张绅二人，应隐者玄通之请，合作古木修竹一帧，画上并有杨维祯和张绅的题咏。洪武六年（一三七三）倪瓒见此画，始补石，兼题五言古诗一首。此画用笔高简，意趣天成，书画辉映，诚为佳作。

本幅其实是合四人之力所完成的作品。洪武三年（1370），顾安（约1289－1365后）、张绅（14世纪后半）两人应隐士通玄的请托，连手画了一帧〈古木修竹图〉。画成之后，张绅和杨维祯（1296－1370）分别在左、上方添加了题咏。至洪武六年（1373），倪瓒（1301－1374）见到此画，又另用一纸，补了一块奇石，并题上五言古诗一首。借着裱褙技术的协助，使原本的画幅得以向右延伸，成为今日所见的格局。倪瓒补画石之际，顾安、杨维祯二人业已辞世。张绅又老病，不良于行。所以在倪瓒的题诗中，才有「云门屡约来看竹，未闻拄杖拖冰玉」的感慨。尽管此作的绘制过程十分曲折，但新、旧作之间，却全无扞格之弊。全图的墨色匀净，用笔亦极简约，加以诗、书、画交互辉映，益显境界高雅脱俗，诚为元代合作画中难得的佳构。（刘芳如）

顾安（活动于公元一三四五－一三七三年），淮东人，字定之，工书法，书学赵孟俯，画竹用笔遒劲。倪瓒（公元一三O一－一三七四年），江苏无锡人，号云林。善山水，为元四大家之一。

本幅原为顾安、张绅二人应隐者玄通之请，合作古木修竹，画上并有杨维祯与张绅题咏。洪武六年（一三七三）倪瓒见此画，始补石，兼题五言古诗一首。用笔高简，逸趣天成，书画辉映，诚为佳作。

(20121016)