宋人画司马光独乐园图　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

宋人画司马光独乐园图　卷

分类

绘画

作者

年代

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	34.3x102.7
裱绫一	16.7
引首	34.6x69.6
裱绫二	16.7
隔水一	14.5
裱绫二	16.6
裱绫三	16.6
隔水二	14.5
裱绫四	17.1
拖尾	34.3x138.7

质地

位置	质地
本幅	纸
引首	纸
拖尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
题跋		引首		隶书	独乐园图
题跋	张即之	拖尾	即之记	行楷书	温公判西京留司御史台。遂居洛。买园于尊贤坊。以独乐名之。始与伯温先君子康节先生游。尝曰。某陕人。先生卫人。今同居洛。乡人也。有如先生道学之尊。当以年德为贵。官职不足道也。公尝问康节曰。某何如人。康节曰。君实脚踏实地人也。公深为知言。康节又曰。君实九分人也。其重之如此。（出邵氏闻见录）。康节嘉佑中。以遗逸命官。辞之不从。河南尹遣官送告勅朝章。康节服以谢。即褐衣如初。熙宁初。再命官。再服以谢。且曰。吾不复仕矣。始为隐者之服。乌帽缁褐。见卿相不易也。司马温公依礼记作深衣。冠簪幅巾绅带。每出。朝服乘马。用皮匣贮深衣随其后。入独乐园。则衣之。尝谓康节曰。先生可衣此乎。康节曰。雍为今人。当服今时衣。温公叹其言合理。熙宁中。洛阳以清德为朝廷尊礼者。大臣曰富韩公。侍从曰司马温公。吕申公。士大夫位卿监以清德早退者。十余人。好学乐善有行义者。几二十人。康节隐居谢聘。皆相从。忠厚之风。闻于天下。里中后生。皆知畏廉耻。欲行一事。必曰。无为不善。恐司马端明邵先生知。洛阳朱敦儒。序司马氏显崇集云。西都陶化坊之东南。穷巷静深。有园曰独乐。公著书游息之地。不满五亩。亭堂三四。小且庳。台一仞。有半沼。仅袤丈。结竹曰庵。种药曰圃。无佳花怪石殊异之观。视诸家园亭为甚俭。洛阳人好游。初春车马争驰骛。必以独乐为先。始至门。则皆以手加额。诵公之德。游竟而出门。则又咨嗟叹息。惟公之思。呜呼独乐园者。召南之甘棠欤。温公治第洛中。辟园曰独乐。其心忧乐。未始不在天下。自记云。有人肯同此乐。必再拜以献之矣。坡公诗云。儿童诵君实。走卒知司马。盖名得人心也。又云。抚掌笑先生。年来效瘖痖。疑未尽命名之意。（出诗话）。洪野处笔录。有诗云。乔木参天独乐园。至今仍是温公宅。文清曾公。游独乐寓居故园留咏。独乐园林安在哉。当时为沼复为台。青山流水自春草。翠竹野花余劫灰。不是当家胸次有。何由旧观眼中回。标题莫作新名字。更以清癯画像来。独乐园子吕直者。性愚鲠。故公以直名之。有草屋两间。在园门侧。然独乐园。在洛中诸园。最为简素。人以公之故。春时必游。洛中例。看园子所得茶汤钱。闭园日。与主人平分之。一日园子吕直。得钱十千。省来纳。公问其故。以众例对。曰。此自汝钱。可持去。再三欲留。公怒。遂持去。回顾曰。只端明不爱钱者。后十许日。公见园中新创一井亭。问之。乃前日不受十千所创也。公颇多之。事载刘元城先生语录。即之记。
题跋		拖尾	宝佑丁巳夏五。泰初敬书。	楷书	謩。魏郑公五世孙也。有故笏在。为时甘棠。温国文正五世孙哲。家藏独乐园图。盖其先于覩记之。真得之。亦今甘棠也。吁。世之遗芳余烈。一再传而弗念者。多矣。君儒雅好修。有古君子操。岂袭其图而已哉。其图存。则其人存。宝佑丁巳夏五。泰初敬书。
印记：履卿、玉山

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	石渠定鉴
鉴藏宝玺	宝笈重编
鉴藏宝玺	重华宫鉴藏宝
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	退密（重二）
收传印记	天籁阁（重一）
收传印记	墨林山人（重一）
收传印记	宫保世家（重二）
收传印记	项叔子（重一）
收传印记	墨林秘玩（重一）
收传印记	项子京家珍藏
收传印记	檇李李氏鹤梦轩珍藏记（重二）
收传印记	李珂雪珍藏
收传印记	圭印（半印）
收传印记	（又半印不识）
收传印记	子孙世昌
收传印记	袁氏（半印）

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	经史‧故事		故事
主要主题	建筑	庭院	独乐园
其他主题	山水
其他主题	树木
其他主题	树木	竹
其他主题	树木	芭蕉
其他主题	建筑	房舍
其他主题	建筑	栏杆
其他主题	建筑	花棚
其他主题	器用	家具（屏风）	凳、桌
其他主题	山水	奇石
其他主题	树木	寒林．枯树	枯树
其他主题	树木	杨柳	柳
其他主题	花草		草
其他主题	建筑	亭
其他主题	建筑	池水
其他主题	建筑	篱笆、围墙

技法

技法	细目
写意
界画
皴法
苔点

参考

宋神宗初年，司马光以翰林学士官御史中丞，与倡新法的王安石不合，求去，判西京御史台，闲居洛阳。熙宁六年（1073）筑独乐园，作诗文以记之。园有七景：读书堂、弄水轩、钓鱼台、种竹斋、采药圃、浇花亭、见山台，都与古代有道的隐士相关。后代画家沿用为园林画的题材，藉以表达仕隐的观念。本幅水墨界画独乐园景，画中布置亭阁茅舍、园圃、竹林、柳树、杂木、奇石、小径等，未见人迹。笔墨淡雅，构景似有拙趣。