宋李唐江山小景　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

宋李唐江山小景　卷

分类

绘画

作者

年代

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	49.7x186.7
拖尾	49.7x108.6

质地

位置	质地
本幅	绢
拖尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
题跋	清高宗	本幅	庚辰夏六月既望。再题。迭旧作韵。御笔。	行书	思训光乎前。晞古振乎后。小景纪缘起。香光细评剖。节取兹重叙。未能戒绮口。抑以便览观。用备遗忘候。宣和旧博士。南渡随奔走。八十仍故官。画史无双手。真迹中合作。把玩消卯酉。去情已得神。课无复责有。竖峰既峥嵘。漩流复洄纠。风声虎咆唬。云从龙蚴蟉。六鳌背上山。非他气以负。渲刷镇如新。神呵霉不受。归韩诚得所。子胡溺色酒。质金不能赎。乃告香光叟。摒挡画禅室。剑合延津吼。太尉党家风。宜乎不复取。行穰荅韩情。江山归董守。武林务村家。谁复论存否。挹斋熏莸殊。何致袒其右。言不可不慎。思翁未思久。史馆问鼎时。博古珍瑶玖。讵知市江宁。重价程空扣。争名真必丧。趋利心斯蔀。披图鉴戒存。宁曰遣兴偶。论世论其人。实无足尚友。贉尾或脱落。何以传不朽。檃括书图中。藉以永厥寿。庚辰夏六月既望。再题。迭旧作韵。御笔。
印记：比德、朗润
题跋	清高宗	本幅	乾隆丁丑初夏。御题。	行书	卷得在众前。卷题落众后。讵因逊别图。理趣听兹剖。如对六经士。那易开谈口。欲罢叹弗能。恰值神来候。文岂待加点。兴到吟笔走。原是画中灵。流露借吾手。江非岷即浙。山为辰抑酉。思翁题小景。我谓无不有。鸿蒙孕泱渀。缅邈郁萦纠。瑶林已茈萀。霞峤复蚴蟉。或为壮士怒。相持争胜负。或为比邱禅。空色都不受。或青若出蓝。或赤若中酒。或艳若淑姬。或苍若骀叟。或如剑出匣。徐听泉声吼。或如镜开奁。万象当前取。云阁偓佺栖。丹灶庚申守。沧波挂布帆。或是徐福否。津逮大将军。画苑谁出右。萧马望后尘。奚数黄子久。宜乎画禅翁。磬折惊琼玖。武林金屋尘。楚弓楚还扣。荆溪邻豪敓。转眼嗟丰蔀。沧桑阅几番。呵护诚非偶。一例画禅室。雪溪相侣友。香光亦知乎。墨华宛不朽。信哉东坡言。安得似汝寿。乾隆丁丑初夏。御题。
题跋	清高宗	本幅		行书	此卷与摩诘雪溪小帧皆董香光藏弆神品。雪溪先入石渠宝笈。贮画禅室。得此可称双壁。故末数语及之。
印记：几暇怡情、得佳趣、乾隆宸翰
题跋	董其昌	拖尾	岁在癸亥九月。其昌识。	草书	宋高宗以李唐比李师训。李唐字晞古。徽宗时画苑博士。南渡犹仍故官。年八十余。画史灵光。无出其右。萧照。马远。夏圭。皆师之。此卷为江山小景。馆师韩宗伯得之朱太尉希孝。余为庶常。尝借观信宿。叹其精绝不能下手。及韩长公朝延游武林。有所惑溺。质之好事家。力不能复。告予取归。又以右军行穰帖真迹十五字还长公。足所未尽。画则在箧也。而武林金屋。已成尘矣。因重付装潢纪之。岁在癸亥九月。其昌识。
题跋	董其昌	拖尾	癸酉六月廿六日。华亭旧史董其昌题。	草书	太傅挹斋周老先生。遗荣勇退。将归荆溪。其昌适在请告杜门。不获与青门之饯。有愿写铜官离墨南岳张渚之胜。此青鞋布袜所习游者。或可置之行装。会严程亟发。奈十日一水。五日一石何。遂以李晞古江山小景赠别。俟得请还山。舟行多暇。渐次点缀。访先生于荆溪。追王维裴迪辋川倡和故事。即是居东嘉话。癸酉六月廿六日。华亭旧史董其昌题。
印记：宗伯学士、董氏玄宰
题跋	程正揆	拖尾	庚子八月。程正揆记。	行书	先大夫为华亭首拔士。予亦出荆溪之门。在史馆时。奉两先生教。商究古人旧迹。辄称赏此卷为晞古生平得意笔。荆溪颇有问鼎之言。后遂以赠别焉。题跋时余在侧。盖三十年往矣。忽遇于江宁市中。因购之。犹见两先生如觌面也。噫。庚子八月。程正揆记。
印记：正揆
题签	清高宗				宋李唐江山小景。神品。
印记：乾隆宸翰

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	乾隆鉴赏
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	三希堂精鉴玺
鉴藏宝玺	宜子孙
鉴藏宝玺	石渠定鉴
鉴藏宝玺	宝笈重编
鉴藏宝玺	五福五代堂古稀天子宝
鉴藏宝玺	八征耄念之宝
鉴藏宝玺	太上皇帝之宝
鉴藏宝玺	笔华春雨（重一）
鉴藏宝玺	卍有同春
鉴藏宝玺	寿
鉴藏宝玺	古稀天子
鉴藏宝玺	天地为师
收传印记	皇姊图书（残印）
收传印记	其永宝用
收传印记	商丘宋荦审定真迹
收传印记	纬萧草堂画记

主题

类别	第一层	第二层	说明
主要主题	山水	夏景
次要主题	树木	松
次要主题	建筑	寺庙
次要主题	建筑	桥
次要主题	船	帆船
其他主题	山水	江河、湖海	江河
其他主题	山水	瀑布
其他主题	人物	渔夫、船夫
其他主题	人物	行旅
其他主题	人物	百姓
其他主题	树木
其他主题	树木	竹
其他主题	走兽	马
其他主题	建筑	房舍
其他主题	建筑	茅草屋
其他主题	建筑	栏杆
其他主题	船	篷舟
其他主题	船	渔船

技法

技法	细目
工笔
皴法	斧劈皴
人物衣纹描法(减笔)

参考

此画无款，依卷后明人题称李唐，绘一连续山石坡岸。以细劲墨线描写山石轮廓，再以墨染形塑体积；其间添有短线表现块面质感，但不见格式化的斧劈皴。这类笔墨特色，未至南宋画院风格成熟阶段。原称作者为李唐，然用笔较为尖细，与〈万壑松风图〉的笔墨特色略有距离。卷中兼采青绿、水墨技巧，延续北宋后设色手法，并保留对于丰富物象的掌握兴趣，属南宋马夏风格出现以前作风。(20101015)

李唐（约1070－1150），字晞古，河阳（河南孟县）人，徽宗朝任职画院，南渡后绍兴年间再入高宗画院。此画为仿唐代李思训之作，林木远山和建筑都用石青设色，点苔用泥金，水纹以鱼网形画成，显见有意的复古。山石仍以斧劈皴定型，少了一分〈万壑松风〉的雄奇，却更见南方山水的婉约。手卷形式展开横向构图，以及对江水天空「虚灵」的强调，为南宋院画开启了新方向。(20061206)