明仇英清明上河图　卷 - 中国台北故宫博物院展品查阅

品名

明仇英清明上河图　卷

分类

绘画

作者

年代

字体

语言

释文

尺寸

位置	尺寸(公分)
本幅	34.8x804.2
隔水一	14.3
引首	34.8x97.3
隔水二	14.6
隔水三	14.6
拖尾	34.8x266.5
隔水四	14.6

质地

位置	质地
本幅	绢
引首	纸
拖尾	纸

题跋

类别	作者	位置	款识	书体	全文
作者款识	仇英	本幅	吴门仇英实父摹宋张择端笔	隶书
印记：十洲
题跋	文征明	拖尾	时嘉靖岁在己酉春二月上浣撰并书。长洲文征明。	隶书	（文征明隶书清明上河图记。文不录。）
印记：征仲、衡山、停云
题跋	王守	拖尾	涵峰山人王守题于玉照堂	行书	宋家汴都全盛时。四方玉帛梯航随。清明上河俗所尚。倾城士女儿童携。城中万屋翚瓦起。百货千商集成市。花棚柳巷围春风。雾阁云窗粲朝绮。芳原细草飞轻尘。驰者若飙行若云。红桥影落浪花里。捩舵蓬厂俱有情。笙歌在楼在游野。亦有驱牛种田者。眼中苦乐各有神。纵使丹青未能写。翰林画史张择端。研朱吮墨镂心肝。细穷毫发黟千万。直与造化争雕镌。朔风卷地天雨沙。此图此景复谁家。仇君追摹真奇绝。赢得风流后代夸。涵峰山人王守题于玉照堂。
印记：易安室、广长闇主、震泽
题跋	陆粲	拖尾	烟霞山人陆粲借观于虚朗斋中	草书	烟霞山人陆粲借观于虚朗斋中。
印记：石湖渔隐
题跋	许初	拖尾	高阳许初元复甫题拜题	草书	此是当时宋汴京。千人绕屋市廛鸣。征输币帛为和计。深障黔黎作战丁。君臣议论言犹壮。水陆舟车路尽行。何事金兵过河日。渡头不见渡人盈。高阳许初元复甫题拜题。
印记：许氏元复、帝高阳之苗裔
题跋	彭年	拖尾	隆池山樵彭年题于云卧阁	行书	天上珍图今日见。连城尺璧总堪俦。名题作镇光犹丽。锦袭生辉翠欲浮。千载兴亡都未见。一时忧喜独长留。宣和去后无人迹。惟有黄河绕汴州。隆池山樵彭年题于云卧阁。
印记：彭年、彭氏孔嘉
题跋	文嘉	拖尾	后学文嘉	行书	尝闻前辈盛称清明上河图真神品也。真本惜不可得见。毛励庵中丞以粉本示家君。并倩仇实父摹成一卷。经岁毕工。几欲夺真。家君为之记。属装成。家君适在苕上。遂命嘉叙其事。嗟。嗟。千金易获。尤物无多。每一展阅。恍置身流水游龙间。但少香尘扑面耳。中丞其善为什袭之。后学文嘉。
印记：文休承氏
题跋	陆师道	拖尾	五湖居士陆师道	草书	早是伤春暮雨天。可怜芳草更芊芊。内官初赐清明火。上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨。夕阳高映画秋千。游人记得承平事。暗喜风光似昔年。五湖居士陆师道。
印记：陆子传
题跋	梁诗正	引首	宝亲王长春居士题。用唐骆宾王帝京篇韵。梁诗正谨书。	行书	大禹敷水土。导河过龙门。漭泱万里间。卓为羣渎尊。流经积石走函谷。东过洛汭绕甸服。土中自古称雒都。襟带山河雄地轴。维昔宣和全盛时。寒食初过一百六。澹烟轻雨清明天。踏青岁岁侈华屋。华屋朱楼金阙隈。千门万户天边开。飞花香满宜春苑。称觞献寿柏梁台。佩响千官入。山呼万乘来。簪裾艳文藻。云汉俨昭回。梯航万里至。辐辏日中市。绮縠扬衯裶。连袂如云起。柳阴暗沙堤。花光明御水。宝盖蔡京车。高牙童贯里。中枢甲第起崇墉。相国高堂列鼓钟。道君礼乐三千盛。孱国山川百二重。春入上林迎旭日。云开水殿跃飞龙。龙楼凤阁相辉映。山城鼓吹春游盛。春游处处多贵臣。青骢駉駉车邻邻。明月楼中邀上客。紫薇花下宴嘉宾。满堂珠履珍羞错。从容款曲金兰亲。斜阳返照天欲暮。汴水桥边车马度。桥边街市何喧阗。万货千商夹道路。路旁桃李纷芳菲。游人杂沓白马肥。朝催玉勒花间去。暮拂金鞭柳岸归。颇厌锦绣服。新裁白纻衣。剧孟风未峻。郭解力犹微。平生但言凭义气。舍身许友未觉非。郊畿霭霭带晴云。稻田桑圃望中分。村墟景象多幽趣。点缀蚩蚩忘帝勋。妇子嬉无节。长幼略无文。常乐升平烽火息。霸陵闲却故将军。柳堤游客舣船待。一棹轻移山势改。嫣红粉白夹岸娇。兰桡画舫中流在。中流竞渡各纷驰。渡口鱼矶迭石为。更有一川风景别。身在蓬莱自不知。蓬莱宫殿何繁华。瑶岛琼台入座赊。仙人炉炼长生药。羽客丹成九转砂。灵素作安期。遗我枣如瓜。驱山走海丹青变。笔底烟云纸上见。神思妙艺出清新。偶然展轴惊万人。巧赡夺天工。结构含精气。远过顾虎头。不数陆仙尉。仇子此卷何为哉。燕雀嬉嬉画里来。驱邻自召强邻侮。繁华侈泰𧛂之媒。牛车俛首受缚去。冰天雪窖嗟徘徊。即今歌舞地。花发为谁开。空留遗迹在。凭吊费诗才。宝亲王长春居士题。用唐骆宾王帝京篇韵。梁诗正谨书。
印记：宝亲王宝、染翰、乐善堂、诗正、养仲

印记

类别	印记
鉴藏宝玺	乾隆御览之宝
鉴藏宝玺	重华宫鉴藏宝
鉴藏宝玺	石渠宝笈
鉴藏宝玺	乐善堂图书记
鉴藏宝玺	嘉庆御览之宝
鉴藏宝玺	宣统御览之宝
收传印记	天籁阁
收传印记	子子孙孙永保
收传印记	项子京家珍藏
收传印记	平生真赏
收传印记	子孙世昌
收传印记	邢侗
收传印记	邵弥
收传印记	僧弥
收传印记	儒林世家
收传印记	钱氏家珍
收传印记	平原陆元善印
收传印记	汝德
收传印记	清玩楼珍藏印
收传印记	永存珍秘
收传印记	（一印不识）

主题

类别	第一层	第二层	说明
其他主题	树木	杨柳
其他主题	器用	仪仗（佛教宝盖）	华盖、旗、幛扇
其他主题	山水	瀑布
其他主题	走兽	鹿
次要主题	船	客舫
其他主题	树木	柏
其他主题	器用	兵器	弓箭、刀、斧、戟
其他主题	翎毛	鹰
其他主题	山水	云
其他主题	器用	家具（屏风）	屏风、桌、椅、凳
其他主题	佛道人物	佛	寺中佛像
其他主题	建筑	茅草屋
其他主题	人物	纤夫
其他主题	花草	桃花
其他主题	器用	饮食器
其他主题	器用	拐杖
其他主题	人物	官员（臣）
其他主题	走兽	骡．驴
其他主题	走兽	狗
其他主题	人物	农夫
其他主题	船	帆船
其他主题	建筑	庭院
其他主题	建筑	台阁
其他主题	建筑	栏杆
其他主题	器用	耕织渔猎	耕（耙）渔（罟）
其他主题	树木	竹
主要主题	节令与二十四节气	清明
其他主题	船	篷舟
次要主题	建筑	房舍
其他主题	建筑	篱笆、围墙	围墙
其他主题	走兽	牛
主要主题	山水	春景
其他主题	人物	仕女
其他主题	器用	童玩	风筝
其他主题	车	兽力车
次要主题	人物	商贩
其他主题	器用	烛台．蜡烛
其他主题	翎毛	鹅
其他主题	建筑	水利
其他主题	翎毛	鹤
其他主题	人物	牧童
其他主题	船	龙舟
其他主题	建筑	店铺
其他主题	建筑	钟楼
次要主题	建筑	桥
其他主题	器用	文玩（琴棋书画）	棋、画、书
其他主题	人物	百姓
次要主题	建筑	宫殿
其他主题	人物	军士
其他主题	建筑	戏台
其他主题	建筑	亭
其他主题	建筑	池水
其他主题	器用	扇
其他主题	山水	田畴
其他主题	器用	乐器	喇叭、笙、锣、钟
其他主题	走兽	马
其他主题	走兽	羊
其他主题	山水	奇石
其他主题	人物	孩童
其他主题	树木	松
其他主题	器用	香炉．火盆
其他主题	车	轿
其他主题	人物	行旅
其他主题	水中动植物	鱼
其他主题	建筑	城墙
其他主题	车	人力车
其他主题	建筑	寺庙
其他主题	翎毛	鸡
主要主题	山水	江河、湖海	江河
其他主题	山水
其他主题	佛道人物	僧（和尚、尼姑）	和尚
其他主题	人物	侍从（侍女、童仆）
其他主题	人物	表演者、杂耍艺人	戏子、杂耍
其他主题	人物	高士（士人、隐士）	高士
其他主题	人物	渔夫、船夫
其他主题	树木
其他主题	器用		虎铡
其他主题	佛道人物	道（道士、道姑）	道士
其他主题	船
次要主题	建筑	店铺

技法

技法	细目
工笔
界画
皴法
人物衣纹描法(匀称线条)
苔点

参考

「清明上河图」是画史上热门画题，明代以来更蔚为风潮。此件旧传仇英所作，观其用笔设色应是明代后期，所谓「苏州片」的作坊作品。画中景观多有趣味，如杂技、走索、校阅等，对船只的描绘也充满奇想。全卷山石以青碧设色，后段对宫殿园囿的描写更是华丽。此件引首为乾隆帝为宝亲王时期所题，由梁诗正代笔书写，是早入清宫收藏者，对乾隆元年完成的「清院本清明上河图」之创绘有相当影响。(20120408)