怀俄明州山谷 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	怀俄明州山谷
品名（英）	The Valley of Wyoming
入馆年号	1966年，66.113
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Jasper Francis Cropsey【1823 至 1900】【美国人】
创作年份	公元 1865
创作地区
分类
尺寸	48 1/2 x 84 英寸 (123.2 x 213.4 厘米)
介绍（中）	这幅大型工作室作品于1864年由米尔顿·考特赖特（1810-1883）委托创作。考特赖特在怀俄明州山谷中心的农场出生和长大。在他的账簿中，Cropsey记录了1864年8月4日Courtright支付的125美元，以及1865年1月、3月和5月的三笔额外付款，总计3500美元。8月8日，Cropsey为该遗址（现藏于波士顿美术馆）绘制了至少两幅预备图。其中一幅是这幅画的油画草图的基础（见25.110.63）。这幅最终版本的画于1865年在纽约国家设计学院展出。它保留了苏格兰诗人托马斯·坎贝尔1809年创作的一首诗的原始框架和牌匾。
介绍（英）	This large studio work was commissioned in 1864 by Milton Courtright (1810 - 1883). Courtright was born and raised on his family's farm in the heart of the Wyoming Valley. In his account book, Cropsey recorded a payment of $125 from Courtright on August 4, 1864, and three additional payments in January, March, and May 1865, totaling $3, 500. On August 8, Cropsey made at least two preparatory drawings of the site (now in Museum of Fine Arts, Boston). One of these served as the basis for the oil sketch for this painting (see 25.110.63). This final version of the picture was shown at the National Academy of Design in New York in 1865. It retains an original frame and plaque with a poem written in 1809 by the Scottish poet Thomas Campbell.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。