塞缪尔·米夫林夫人和她的孙女丽贝卡·米夫林·弗朗西斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	塞缪尔·米夫林夫人和她的孙女丽贝卡·米夫林·弗朗西斯
品名（英）	Mrs. Samuel Mifflin and Her Granddaughter Rebecca Mifflin Francis
入馆年号	1922年，22.153.2
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Charles Willson Peale【1741 至 1827】【美国人】
创作年份	公元 1777 - 公元 1780
创作地区
分类
尺寸	50 1/8 x 40 1/4 英寸 (127 x 101.8 厘米)
介绍（中）	皮尔在一本徽章书中描绘了出生于丽贝卡·埃杰尔的米夫林夫人在指导孙女美德和道德方面的行为。这个组织严密的团体所充满的深情宁静的氛围可能表明米夫林夫人是一位满足、愉快的女护士长，也是她三个孩子的好母亲。这也反映了皮尔本人对家庭生活的热爱和对家庭幸福的敬畏。
介绍（英）	Peale portrayed Mrs. Mifflin, born Rebecca Edgell, in the act of instructing her granddaughter in virtue and morals from an emblem book. The atmosphere of affectionate serenity with which the well-knit group is imbued probably indicates that Mrs. Mifflin was a contented, pleasant matron and a good mother to her three children. It also reflects Peale's own love for family life and his reverence for domestic happiness.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。