霍雷肖·盖茨 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	霍雷肖·盖茨
品名（英）	Horatio Gates
入馆年号	1977年，1977.243
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Gilbert Stuart【1755 至 1828】【美国人】
创作年份	公元 1790 - 公元 1794
创作地区
分类
尺寸	44 1/4 x 35 7/8 英寸 (112.4 x 91.1 厘米)
介绍（中）	这幅肖像画代表了独立战争英雄霍雷肖·盖茨将军（1728-1806 年），是在他率领部队在 1777 年萨拉托加战役中取得胜利很久之后绘制的。尽管他的军事生涯动荡不安，但出生于英国的盖茨穿着准将的制服，装饰着国会下令铸造的勋章，以纪念他在萨拉托加的胜利。他手里拿着一份《萨拉托加公约》。这幅画传给了盖茨的好朋友埃比尼泽·史蒂文斯上校的家人。这件作品融合了斯图尔特更具绘画色彩的英国风格和定义美国高级风格的科普利耶斯式直率。
介绍（英）	This portrait, representing Revolutionary War hero General Horatio Gates (1728–1806), was painted long after he led his troops to victory at the Battle of Saratoga in 1777. Although his military career was turbulent, the English-born Gates is represented in the uniform of a brigadier general, decorated with the medal that Congress ordered struck to commemorate his triumph at Saratoga. In his hand is a copy of the Saratoga Convention. The painting descended in the family of Gates' good friend, Colonel Ebenezer Stevens. The work is a blend of Stuart's more painterly English style and the Copleyesque forthrightness that defined American high style.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。