小酒杯（罗马尼亚语） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	小酒杯（罗马尼亚语）
品名（英）	Goblet (Roemer)
入馆年号	1904年，04.24
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1620
创作地区
分类	玻璃（Glass）
尺寸	高 11 1/4 英寸 (28.6 厘米.); Gr. 深 5 7/8 英寸 (14.9 厘米.)
介绍（中）	一位技艺精湛的钻石尖雕刻师负责绘制了描绘莱茵河从美因茨到乌得勒支河道的复杂渲染地图，该地图是根据著名数学家和制图师卡斯帕·沃格尔（Caspar Vogel）于 1555 年在科隆出版的插图地图绘制的。这个特别大而精致的烧杯会装满葡萄酒，并在节日场合四处传播。无论是装饰性的还是功能性的，茎上的修剪可能已经稳定了油腻的手指饮酒者对玻璃杯的抓握，当时叉子不常用。
介绍（英）	A highly-skilled diamond point engraver was responsible for the intricately rendered map depicting the course of the Rhine river from Mainz to Utrecht, drawn after an illustrated map published in Cologne in 1555 by Caspar Vogel, a noted mathematician and cartographer. This particularly large and elaborate beaker would have been filled with wine and passed around at festive occasions. Both decorative and functional, the prunts on the stem may have steadied a greasy-fingered drinker’s grip on the glass at a time when forks were not commonly used.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。