微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)丘比特手持蜡烛插座
品名(英)Cupid holding a candle socket
入馆年号1932年,32.100.177
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1500 - 公元 1515
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 without base (confirmed): 4 1/8 × 2 3/4 × 2 5/16 英寸 (10.5 × 7 × 5.9 厘米)
介绍(中)尽管美国收藏家迈克尔·弗里德萨姆(Michael Friedsam)可能在1916年购买了这对有翅膀的小丘比特,但它们最初并不是伴侣。两人是否打算成为一个独立的小雕像也不确定。可以肯定的是,每一幅作品最终都来自于装饰青铜功能性物件的人物,这些物件今天与塞维罗·卡尔泽塔·达·拉文纳(Severo Calzetta da Ravenna)的工作室有关。[1] 《阿什莫林》中两部罕见的完整作品说明了这一点。在船形油灯和支架上方的盾牌轴承推杆(图42a)是大都会博物馆的丘比特手持盾牌和蜡烛插座的正式原型。[2] 拿着蜡烛的推杆放在墨水架上的姿势(图42b)是丘比特拿着一个Quiver和一个蜡烛插座的先例。[3]

到了16世纪中叶,精致的青铜砚台、油灯、香炉和烛台已经成为流行的标志性物品,宣告了主人的财富、学识和品味。4塞韦罗通过利用青铜技术为此类物品创造了市场。为了最大限度地提高产量,他开发了间接铸造技术,简化了作品的复制。他还发明了一种巧妙的方法,用连接在一起的单独铸造的小部件组装复杂的青铜物体,如阿什莫尔油灯和墨水架。[5] Met Cupids可以作为这样一个功能组合的元素开始。如果是这样的话,在后来的某个时候,也许是在19世纪,它们整体铸造的螺钉或杆附件被切掉,它们的底座被锉平,以适应安装在单个大理石底座上的图形。[6]

塞韦罗于1510年左右在港口城市拉文纳建立了他的工作室,该地促进了他的青铜器在整个意大利的出口。在大师去世后,这家商店可能已经活跃了近60年,生产了大量青铜器,风格几乎没有变化,但质量一直在下降,直到1600年左右。在这几十年里,其他的青铜雕刻师复制了流行的作品,在这个过程中改变了它们,有时甚至贬低了它们。[7] 塞维罗工作室的生产力和寿命,以及他的青铜器的广泛传播和模仿,使得像我们的丘比特练习一样的人物归因和约会都没有明确的答案

基于其设计、造型和工具,《丘比特手持盾牌》可能是一个非常晚的变体,与塞维罗的商店相去甚远,甚至可能是19世纪的赝品。与Ashmolean油灯上紧凑、结实的盾形推杆相比,我们的丘比特身材不匀称,头部太小,无法支撑长躯干和四肢。总体来说,造型很弱,肌肉组织松弛,盾牌让人联想到一块巧克力。翅膀是反常的增加。与塞韦罗的工作室相关的这种类型的推杆都没有。虽然复制了商店常见的蜡烛插座图案,但其功能用途被误解了。丘比特将球窝侧向挥舞,好像它是一根球杆,而不是一个可用的直立固定装置。与Severo工作室相关的青铜器很少在金属中加工。丘比特背部和大腿上的攻击性锉痕是这位大师或任何其他文艺复兴时期大师的青铜加工方法的特色

相比之下,《爱神丘比特》展现了文艺复兴时期理念与执行力之间的优雅统一。虽然身材很小,但通过他的翅膀、颤抖,也许还有一把丢失的弓,他可能在右手的连接孔周围抓住了这把弓,这个人立刻被认定为爱神。他大力向前迈步,手臂摆动,将肌肉发达的身体转向相反的方向,抬起头来看着他毫不费力地平衡在左臂弯曲处的巨大烛台。这台小型发电机传达的信息很明确:爱征服一切(Amor vincit omnia),根据雕塑的位置,这一宣言可能具有不同的含义。当展示在这位文艺复兴学者的研究中时,这幅作品本可以提醒人们,爱神有能力压倒开明的追求。在一个公共家庭环境中,这个微型的大力士可能会嘲弄地威胁要点燃激情的火焰。人们只能想象丘比特的意义会如何被丢失的物体的功能和装饰所放大,比如它可能站在上面的墨水井或油灯

两个Met Cupid都是实心铸造,但Cupid Bearing a Quiver造型巧妙。这位名不见经传的文艺复兴时期大师令人印象深刻地区分了这尊雕像强健的肌肉和柔软的婴儿肉,并捕捉到了它胖乎乎的脸颊上调皮的喜悦表情。丘比特上翘的眼睛、紧密的卷发和羽毛等线性细节很快被刻进了蜡模中。在金属中未被冷却,这些雕刻的笔触赋予了完成的作品快速绘制草图的活力。蜡烛插座和其独特的棘叶图案等主题也将丘比特与塞维罗的店铺生产联系起来。这尊雕像的转身姿势以及箭筒和翅膀的其他特征表明,这尊雕塑是在16世纪中期制作的,当时商店的构图以其复杂和细致而闻名。也许在19世纪的某个时候,丘比特被打碎了,用铅焊料进行了大量修复,并用半透明的红色清漆重新上漆,这是17世纪佛罗伦萨青铜器的特征,而不是塞维罗商店使用的黑色油漆饰面。[8]

在学者、鉴赏家、馆长和普鲁士博物馆馆长威廉·冯·博德(Wilhelm von Bode)的出版物中出现之前,我们对我们的丘比特一无所知。在二十世纪之交,博德在国际专家、艺术交易商、博物馆教授网络中发挥着卓越的作用
介绍(英)Although the American collector Michael Friedsam probably purchased these diminutive winged Cupids in 1916 as a pair, they were not originally companion figures. Whether either was intended to be an independent statuette is also uncertain. What is sure is that each composition ultimately derives from figures decorating bronze functional objects that today are associated with the workshop of Severo Calzetta da Ravenna.[1] Two rare complete works in the Ashmolean illustrate this point. The shield-bearing putto surmounting a boat-shaped oil lamp and stand (fig. 42a) is the formal prototype for The Met’s Cupid Holding a Shield and a Candle Socket.[2] The pose of the candle-bearing putto on an inkstand (fig. 42b) is a precedent for that of Cupid Bearing a Quiver and a Candle Socket.[3]

By the mid-sixteenth century, elaborate bronze inkstands, oil lamps, perfume burners, and candlesticks had become popular statement pieces announcing their owner’s wealth, erudition, and taste.4 Severo was instrumental in creating a market for such objects by exploiting the technology of bronze. To maximize production, he developed indirect casting techniques that simplified the replication of his works. He also invented an ingenious method for assembling complicated bronze objects, like the Ashmolean oil lamp and inkstand, from small, separately cast parts that attached together.[5] The Met Cupids could have begun as elements in such a functional ensemble. If so, at some later time, perhaps in the nineteenth century, their integrally cast screw or rod attachments were cut away and their bases filed down to adapt the figures for mounting on individual marble socles.[6]

Severo established his workshop around 1510 in the port city of Ravenna, a location that facilitated the export of his bronzes throughout Italy. After the master’s death, the shop may have remained active for almost sixty years, producing bronzes in large numbers with little stylistic variation but in ever declining quality until around 1600. During these decades, other bronze sculptors copied popular compositions, changing and sometimes degrading them in the process.[7] The productivity and longevity of Severo’s workshop and the wide dissemination and imitation of his bronzes makes attributing and dating figures like our Cupids exercises without definitive answers.

Based on its design, modeling, and tooling, Cupid Holding a Shield could be a very late variant far removed from Severo’s shop, or it might even be a nineteenth-century fake. In comparison with the compact, robust shield-bearing putto on the Ashmolean oil lamp, our Cupid is ill-proportioned, with a head much too small for his long torso and limbs. Overall the modeling is weak, the musculature flaccid, and the shield reminiscent of a slab of chocolate. The wings are anomalous additions. No putto of this type associated with Severo’s workshop has them. Although a candle-socket motif common to the shop is copied, its functional purpose is misunderstood. Cupid brandishes the socket sidewise as if it were a club instead of a usable upright fixture. Bronzes related to Severo’s workshop are minimally tooled in the metal. The aggressive filing marks up and down Cupid’s back and across his thighs are uncharacteristic of that master or of any other Renaissance master’s method of tooling bronze.

By contrast, Cupid Bearing a Quiver displays an elegant Renaissance unity between concept and execution. Although tiny, the figure is instantly identified as the god of love through his attributes of wings, quiver, and perhaps a lost bow that he may have grasped around the attachment hole in his right hand. He strides energetically forward, arm swinging, turning his muscular body in the opposite direction to look up at the enormous candleholder he effortlessly balances in the crook of his left arm. The pint-sized dynamo’s message is clear: Amor vincit omnia (Love conquers all), a proclamation that could have taken on different meanings according to the sculpture’s location. When displayed in the Renaissance scholar’s study, the work could have been a reminder that Eros has the power to overwhelm enlightened pursuits. In a communal domestic setting, the miniature herculean figure could have teasingly threatened to ignite the flames of passion. One can only imagine how the Cupid’s meanings would have been amplified by the function and decoration of the lost object, such as an inkwell or oil lamp, on which it may have stood.

Both Met Cupids are solid casts, but Cupid Bearing a Quiver is modeled adroitly. The unknown Renaissance master memorably distinguishes between the figure’s sturdy muscularity and soft infant fleshiness and captures its chubby-cheeked expression of mischievous delight. Linear details such as Cupid’s upturned eyes, tight curls, and feathers were swiftly inscribed into the wax model. Left untooled in the metal, these incised strokes impart to the finished work the vibrancy of a quickly drawn sketch. Motifs such as the candle socket with its distinctive acanthus-leaf pattern also associates the Cupid with Severo’s shop production. The figure’s turning pose and additional attributes of quiver and wings suggest that the sculpture was modeled around the mid-sixteenth century, when the shop’s compositions were notable for their complexity and elaborateness. At some point, perhaps in the nineteenth century, the Cupid was broken and heavily repaired with lead solder and repatinated with a translucent reddish varnish that is characteristic of seventeenth-century Florentine bronzes rather than of the black paint finishes used in Severo’s shop.[8]

Nothing is known about our Cupids prior to their appearance in publications by the scholar, connoisseur, curator, and director-general of the Prussian museums, Wilhelm von Bode. At the turn of the twentieth century, Bode commanded a preeminent role in the international network of experts, art dealers, museum professionals, and private collectors that promoted the bronze statuette as an important artistic genre.[9] His lavishly illustrated Italian Bronze Statuettes of the Renaissance, published in German and English between 1907 and 1912, was the first comprehensive catalogue in which these works were systematically classified according to their region, period, maker, and type.[10] The immense authority of this and of Bode’s other catalogues shaped the way bronzes were understood and valued. For example, in 1899, when Cupid Bearing a Quiver was in the Pfungst collection, Bode catalogued the figure as “Florentine, c. 1450.”[11] The designation associated the work with the groundbreaking and dynamic small bronze putti created by the Florentine sculptor Donatello that Bode mistakenly thought were designed to be independent figures.[12] This faulty link encouraged the perception of the Cupid as a standalone sculpture in its own right, enhancing its prestige, and its potential market worth.[13]

In 1901, the fabulously wealthy financier and prodigious collector J. Pierpont Morgan acquired Cupid Bearing a Quiver along with the entire Pfungst collection of bronzes.[14] Both Met Cupids appear in Bode’s catalogue of the Morgan collection, published in 1910, bearing new attributions to the workshop of the Paduan master Andrea Riccio, who had become Bode’s catch-all for small-scale bronzes of this type until scholars identified Severo da Ravenna in the 1930s.[15] Although Bode noted in the introduction that the Cupids probably had been detached from lost functional ensembles,[16] his comment was belied by his cataloguing of them as independent figures and by the state-of-the-art plate of the shield-bearing Cupid that encouraged appreciation of each statuette on its own. In 1914, a year after Morgan’s death, his varied, vast collections were placed on display at The Met in a special loan exhibition. Considered the “chief feature,” of the “First Renaissance Room,” the bronzes were shown in large freestanding glass cases in which they were arranged according to Bode’s classifications in the Morgan catalogue.[17] The author of the exhibition brochure praised the number, importance, and quality of the Morgan bronzes and lauded Bode’s pioneering work in bringing this hitherto little-known art form to light through systematic study.[18]

The revelatory exhibition introduced Italian bronzes to American collectors and whetted their appetite for them. In 1916, the powerful dealer Joseph Duveen acquired Morgan’s collection en bloc and offered first choice to a strategic selection of collecting magnates, including Henry Clay Frick, Henry Huntington, and Michael Friedsam.[19] Duveen’s ability to direct his clients’ interests was legendary, his timing impeccable. Friedsam had begun collecting seriously after the death of his cousin, department-store magnate Benjamin Altman.[20] Although Altman had assembled a magnificent collection of European art, he had done so before Bode, Morgan, The Met, and Duveen had made owning Italian bronzes desirable. Embracing a novel opportunity, Friedsam acquired twenty-eight of Morgan’s bronzes, among them the Cupids.[21]

Frick, who demanded “the finest,” selected works individually from the Morgan catalogue.[22] By contrast, Friedsam appears to have been satisfied with a comparatively modest representative group that he paid for in one lump sum.[23] In Duveen’s itemized invoice of the sale, bronzes of similar subject and size, like the Cupids, are sometimes paired in sequence, suggesting that Friedsam purchased these as pendants. For the bronzes’ display in Friedsam’s mansion on East 68th Street, Duveen provided a custom-made glass cabinet that adapted the design of The Met’s exhibition cases to a grand domestic setting.[24] The cabinet of bronzes stood as the centerpiece in a room hung with masterpieces of seventeenth-century Dutch painting.[25] Friedsam’s acquisition and presentation of Italian Renaissance bronzes underscored their newly won recognition as an important artistic genre that demanded inclusion in collections aspiring to exceptionality. Following his bequest to The Met in 1931, the Friedsam bronzes became a cornerstone of the museum’s growing holdings. Although today most of them rightly would be judged of middling to poor quality, and some as fakes, the fundamental role they played in the early development of bronze studies and in the history of American collecting should not be forgotten.
-DA




Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)

1. For Severo da Ravenna and his workshop, see Warren 2001b.
2. Warren 2014, pp. 137–40, no. 38, with exploded diagram illustrating separate components and references to other versions of this figure type.
3. Ibid., pp. 141–43, no. 39, with exploded diagram illustrating separate components.
4. See Warren 2006, with earlier sources.
5. For Severo’s casting and fabrication techniques, see Motture 2019, pp. 43, 158–62; D. Smith 2013a; Stone 2006.
6. Cupid Holding a Shield and a Candle Socket is still fixed to the marble socle on which it is illustrated in the Morgan collection catalogue (Bode 1910, vol. 1, p. 14, no. 48). Cupid Bearing a Quiver and a Candle Socket no longer retains the round porphyry socle on which it was mounted when in the Pfungst collection; see illustration in Bode 1899, no. 27.
7. For the late phase of Severo’s workshop production, see Warren 2014, p. 140.
8. Based on visual examination undertaken with Linda Borsch, it appears that lead solder was used to reattach the upper portion of the candleholder and to fill flaws or damages to the left calf, the back half of the left foot, and the back of the left upper arm. For patinas, see Stone 2010.
9. For Bode, see Krahn 1995, pp. 34–55; for Bode’s influence in the U.S., see Tilliette 2014 and Jeffrey Fraiman’s essay in this volume.
10. See Bode and Draper 1980, p. vii.
11. For Bode’s relationship with Henry Pfungst, see Warren 1996, pp. 128–30.
12. Motture 2019, pp. 145–47.
13. For Bode’s influence on the rising price of bronze statuettes, see Warren 1996, p. 130.
14. The following paragraphs are indebted to the research and arguments in Gennari-Santori 2010.
15. For the identification and early attribution history of Severo da Ravenna, see Bode and Draper 1980, p. xi.
16. Bode 1910, vol. 1, p. xvi.
17. New York 1914, p. xi; Gennari-Santori 2010, pp. 312–15, fig. 4.
18. New York 1914, p. 41.
19. Gennari-Santori 2010, pp. 318–19.
20. See Jeanne Abrams, “Benjamin Altman,” in Immigrant Entrepreneurship, 1720 to the Present, at http://www.immigrantentrepreneurship.org/entry.php?rec=90.
21. Getty Research Institute, Los Angeles, Duveen Brothers Records: Box 156 (folders 1–3) Morgan collection invoices, 1915–1919, Copy invoices of sales from Morgan collection of bronzes, June 1916–Nov. 1917: July 6 (1916) (image 0027), nos. 48 and 50.
22. Gennari-Santori 2010, pp. 319–20.
23. See note 21.
24. Getty Research Institute, Los Angeles, Duveen Brothers Records: Correspondence Fri–FZ, (Image 104) Duveen to Friedsam, August 25. 1916, “cabinet for bronzes ready in ten days time.” 25. Pène du Bois 1917, p. 401.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。