桥墩台 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	桥墩台
品名（英）	Pier Table
入馆年号	2018年，2018.30a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Charles-Honoré Lannuier【1779 至 1819】【美国人】
创作年份	公元 1815 - 公元 1819
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	35 1/4 x 48 1/2 x 21 英寸 (89.5 x 123.2 x 53.3 厘米)
介绍（中）	这张桥墩桌将法国新古典主义家具设计与美国传统融合在一起，其雕刻精美的女像柱和镀金黄铜支架。兰努埃是一位才华横溢、受过巴黎培训的橱柜制造商，他移民到纽约，在逃离革命的美国精英和法国流亡者中得到了赞助。兰努埃为雅克-多纳蒂安·勒雷·德·肖蒙（Jacques-Donatien Leray de Chaumont，1760-1840 年）制作了这张码头桌子，并在私人收藏中与之相伴，雅克-多纳蒂安·勒雷·德·肖蒙（Jacques-Donatien Leray de Chaumont，1760-1840 年）是一个富有的商人家族的后代，用于他在纽约沃特敦附近黑河沿岸的豪宅中。
介绍（英）	This pier table blends French neoclassical furniture design with American traditions in its exquisitely carved caryatids and gilt-brass mounts. Lannuier was a talented, Parisian-trained ebenisté (cabinetmaker) who migrated to New York and found patronage among the American elite and French exiles fleeing the Revolution. Lannuier crafted this pier table, and its companion in a private collection, for Jacques-Donatien Leray de Chaumont (1760—1840), the scion of a wealthy, titled family of merchants, for use in his mansion along the Black River near Watertown, New York.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。