林肯郡伯格利大厦的双柄碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	林肯郡伯格利大厦的双柄碗
品名（英）	Two-handled bowl from Burghley House, Lincolnshire
入馆年号	1944年，44.14.5
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1573 - 公元 1585
创作地区
分类	组合金属制品银（Metalwork-Silver In Combination）
尺寸	整体: 6 1/4 × 9 1/2 英寸 (15.9 × 24.1 厘米); 宽 (with handles): 13 英寸 (33 厘米)
介绍（中）	一座宏伟的房子及其丰富的家具是十六世纪权力的重要表现。这组带有精细坐骑的中国瓷器与伊丽莎白一世的顾问威廉塞西尔伯利勋爵的家族有关。这些碎片可能是弗吉尼亚殖民者沃尔特·罗利爵士（Sir Walter Raleigh）留给伯利勋爵的儿子罗伯特（Lord Burghley）的遗赠。
介绍（英）	A magnificent house and its rich furnishings were an essential expression of power in the sixteenth century. This group of Chinese porcelain with finely-worked mounts is associated with the family of Elizabeth I’s adviser, William Cecil, Lord Burghley. The pieces may have been a bequest from the colonizer of Virginia, Sir Walter Raleigh, to Lord Burghley’s son Robert.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。