微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)十字架上的尸体
品名(英)Corpus from a crucifix
入馆年号1949年,49.68.2
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1650 - 公元 1699
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸corpus only, confirmed: 34 × 23 1/8 × 8 英寸 (86.4 × 58.7 × 20.3 厘米) crucifix: 88 × 51 3/4 英寸 (223.5 × 131.4 厘米)
介绍(中)这尊精美的镀金青铜雕像的已故救世主(克里斯托·莫托饰)散发着悲情。这张脸在死亡中显得松弛,眼睛看不见,嘴巴张着。显眼的胸腔和结实的手臂传达了基督的痛苦。翻滚的围腰,仿佛被突如其来的风抽打,令人心酸地想起了他孤独折磨的贫瘠环境

这尊雕像是用相对纯的锡青铜铸造的,分为四个部分:每只手臂、带头部的躯干和与周缘一体的腿。这四个部件用典型的插入式套筒连接固定,套筒连接由十字销固定。[1] 同样高水平的技术技巧在薄而均匀的墙壁上表现得很明显,这几乎是传统青铜器的最低限度(例如,左手背部伤口处的厚度不超过1.3毫米)。因此,尽管语料库很高,但它的重量却惊人地轻。虽然有相当细的孔隙,但没有铸造修复,这需要大量的螺塞。诸如卷曲的长发和不规则的胡须等细节都被巧妙地渲染了出来。镀金是在青铜表面与汞"加速"或融合后使用金箔进行的。背面完美地完成了。语料库被安装在一个巨大的乌木十字架上(刻有"I.N.R.I."),并用四颗钉子固定

除了20世纪40年代的拍卖目录之外,没有任何关于我们青铜的文献,这些目录将青铜定为意大利青铜。17世纪初,约翰·戈德史密斯-菲利普斯的年表移至下半世纪。[2] 从风格上讲,这件作品没有明确或专门说"意大利语"[3],Richard Stone指出,技术制造不能与意大利铸造实践具体联系起来。[4] 一方面,摆出我们死去的基督的姿势让人想起亚历山德罗·阿尔加迪在热那亚圣维托雷·卡罗Franzoni小教堂的青铜雕像,它也有四颗钉子。[5] 除了阿尔加迪,这种细节在现代早期的意大利并不常见,当时耶稣会士的三钉统治盛行。[6] 另一方面,头部的某些特征(例如,美丽的螺旋状卷发)、手臂的倾斜、模型清晰的围腰,以及四颗指甲,表明其来源于阿尔卑斯山以北,可能是德国南部

一个很有前途的探索方向是一位在意大利的德国艺术家。银匠兼铸造师Johann Adolf Gaap就是这样一个例子。7 Gaap出生并在奥格斯堡接受训练,曾在罗马工作,1724年在帕多瓦去世。我们身体的独特特征——松弛的嘴、沉重的眼睛以及鼻子、鼻根和眉毛的T形结构——可以在加普的慈善人格化作品中看到,这是福利尼奥大教堂圣费利西亚诺王座的银色浮雕(图182a–b)。8王座设计由耶稣会画家兼建筑师安德烈·波佐提供,但这些人物的特征反映了加普的个人实践。这一假设需要更多的调查,但这是重新发现语料库的第一步,鉴于语料库的高质量和文体特点,值得深入研究
-FL

脚注
。这些有时也被称为罗马连接或关节。射线照片显示,空心臂铸造时有一个略窄的管状部分,插入肩部的开口并固定。围带铸造了一个较窄的上部,插入下半身。这种连接用内部矩形角撑板加固。R.斯通/TR,2011年5月4日
21950年2月,ESDA/OF
3.詹妮弗·蒙塔古于2019年8月17日通过电子邮件证实了这一点
4.R.斯通/TR,2011年5月4日
5.参见Bruno和Sanguineti 2013
6.关于钉子数量的争论,见1932年Mâle,第270–73页。特别是关于Algardi案,见Montagu 1999a,第166页,第33段。关于最近在Algardi研讨会背景下对四颗钉子的讨论,请参见Denise Allen在《翁拉夫》2014,第240页,第21页
7.关于加普,参见柏林1952–53;克伯1965;利平斯基1981;蒙塔古,1996年,第136-41页;"Gaap,Johann Adolf",载于Dizionario Biografico degli Italiani(罗马:意大利百科全书,1998年),第50卷
8.蒙塔古,1996年,第137-38页。
介绍(英)This finely modeled gilt-bronze figure of the dead Savior (Cristo morto) exudes pathos. The face is slack in death, with unseeing eyes and open mouth. The conspicuous ribcage and sinewy arms convey Christ’s torment. The billowing loincloth, as if whipped by a sudden wind, is a poignant reminder of the barren setting of his lonely ordeal.

The figure was cast in a relatively pure tin bronze in four sections: each arm, the torso with the head, and the legs integrally with the perizonium. The four pieces were fastened with typically inserted sleeve joins fixed by cross-pins.[1] The same high level of technical finesse is evident in the thin, even walls, at the virtual minimum for traditional bronzework (e.g., no more than 1.3 mm thick at the wound on the back of the proper left hand). Thus, despite its height, the corpus is strikingly lightweight. There are no cast-in repairs, although there is considerable fine porosity, which necessitated a great many screw plugs. Details such as the long curly hair and unruly tufts of beard were skillfully rendered. The gilding was applied using sheets of gold leaf after the bronze surface was “quickened,” or amalgamated, with mercury. The back was perfectly finished. The corpus had been mounted on a massive ebonized cross (inscribed “I.N.R.I.”) and affixed with four nails.

There is no literature on our bronze beyond the auction catalogues of the 1940s, which place it as Italian, early seventeenth century, a chronology John Goldsmith Phillips moved to the second half of the seicento.[2] Stylistically, nothing about the work definitively or exclusively says “Italian,”[3] and Richard Stone notes that the technical facture cannot be specifically identified with Italian foundry practices.[4] On the one hand, in pose our Dead Christ is reminiscent of Alessandro Algardi’s bronze corpus in the Franzoni chapel, San Vittore e Carlo, Genoa, which also has four nails.[5] Apart from Algardi, this detail was uncommon in early modern Italy, where the Jesuits’ three-nail-rule prevailed.[6] On the other hand, certain features of the head (the beautiful corkscrew curls, for instance), the inclination of the arms, the crisply modeled loincloth, together with the four nails, suggest a provenance north of the Alps, perhaps Southern Germany.

A promising direction to explore is that of a German artist in Italy. The silversmith and caster Johann Adolf Gaap is one such case.7 Born and trained in Augsburg, Gaap worked in Rome and died in Padua in 1724. The distinctive features of our corpus—the slack mouth, heavy eyes, and T-configuration of the nose, nasal root, and eyebrows—are seen in the faces of Gaap’s Personification of Charity, a silver relief for the Throne of Saint Feliciano in Foligno Cathedral (figs. 182a–b).8 The throne design was provided by the Jesuit painter and architect Andrea Pozzo, but the figures’ features reflect Gaap’s personal practice. This hypothesis requires more investigation, but it is a first step toward rediscovering a corpus that, given its high quality and stylistic peculiarities, merits a deeper look.
-FL

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. These are also sometimes referred to as Roman joins or joints. Radiographs show that the hollow arms were cast with a slightly narrower tubular section that was inserted into an opening at the shoulders and pinned. The perizonium was cast with a narrower upper section that was inserted into the lower torso. This join was reinforced with an internal rectangular gusset plate. R. Stone/TR, May 4, 2011.
2. February 1950, ESDA/OF.
3. This was confirmed in an email from Jennifer Montagu, August 17, 2019.
4. R. Stone/TR, May 4, 2011.
5. See Bruno and Sanguineti 2013.
6. On the dispute about the number of nails, see Mâle 1932, pp. 270–73. On the case of Algardi in particular, see Montagu 1999a, p. 166 n. 33. For a recent discussion of the four nails in the context of Algardi’s workshop, see Denise Allen in Wengraf 2014, p. 240 n. 21.
7. On Gaap, see Berliner 1952–53; Kerber 1965; Lipinsky 1981; Montagu 1996, pp. 136–41; “Gaap, Johann Adolf,” in Dizionario Biografico degli Italiani (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1998), vol. 50.
8. Montagu 1996, pp. 137–38.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。