微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)吃意大利面条的人(Columbine和Pulcinella)
品名(英)The Spaghetti Eaters (Columbine and Pulcinella)
入馆年号1964年,64.101.350
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Capodimonte Porcelain Manufactory【1740 至 1759】【意大利人】
创作年份公元 1745 - 公元 1755
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 5 5/8 × 4 7/8 × 3 1/4 英寸 (14.3 × 12.4 × 8.3 厘米)
介绍(中)Giuseppe Gricci(意大利人,约1700年至1770年)是十八世纪最有成就、最多产的瓷器建模师之一,经常与他在德国迈森瓷器厂的同时代人Johann Joachim Kandler(德国人,1706年至1775年)(1982.60.300年)和慕尼黑宁芬堡瓷器厂的Franz Anton Bustelli(瑞士人,约1763年)(1977.216.56年)相比在瓷器雕塑领域的地位。Gricci的作品在软浆瓷器中表现出色,这使得Kandler或Bustelli在处理硬浆瓷器时无法达到细节或清脆的程度。在加入卡波迪蒙特工厂之前,人们对格里奇的职业生涯知之甚少;尽管如此,格里奇的名字还是出现在1743年11月工厂的第一份人员名单上。[1]格里奇从佛罗伦萨来到那不勒斯,大概是在那里接受培训的,他在卡波迪蒙特最早的一些作品反映了佛罗伦萨巴洛克雕塑的影响。[2] 很明显,格里奇在工作时是一名熟练的雕塑家,很快就被任命为首席建模师

当一群大型宗教人物(1971.92.1,.2)是17世纪40年代中期在卡波迪蒙特创作的首批作品时,格里奇作为瓷器雕塑家的天赋就显而易见了。在这些作品出现后不久,格里奇改变了他的关注点,开始创作一系列较小的人物,这些人物描绘了广泛的世俗主题,包括那些从日常生活或艺术百科全书中提取的人物。格里奇似乎受到了许多来源的影响,但这些数字中的大多数是在17世纪40年代后半叶至17世纪50年代中期产生的,具有许多共同的特征。虽然这些人物通常有小头、粗壮或粗壮的四肢,而且定义很简单,但它们传达出的表现力和即时感使它们与其他瓷器工厂制作的人物有所区别。软浆瓷器所施加的技术限制限制了格里奇在细节造型方面的表现,但他能够利用姿势和手势来创造一种戏剧性的张力,这种张力超越了看似天真的造型。格里奇描绘日常生活活动的人物反映了职业的现实,或他们所从事的遭遇,而不是传达一种风格化或抽象的表现。他的团队涉及两个或更多的人物,其特点是他在人物之间建立了融洽的关系,这种关系表现出一定程度的情感参与,这在其他工厂的同时代人技术更复杂的工作中是不常见的

《卖陶器的人》(1982.450.4)是格里奇最雄心勃勃的作品之一,属于18世纪被称为那不勒斯呐喊者的类别。这些数字代表了街头商人,他们出售自己携带的商品,并通过他们在整个城市街道上的"呼喊"来做广告。在这张图中,一只赤脚的雄性从背上的大篮子和扣在胸前的碗中出售各种各样的锅、杯子和盘子。格里奇的作品来源于西蒙·吉兰(法语:Simon Guillain,生于1618年)在1646年根据巴洛克时期最重要的意大利艺术家之一安妮巴勒·卡拉奇(1560–1609)的绘画创作的版画(见大英博物馆,版画和绘画库存编号:1942.0514.3.1)。格里奇仔细复制了卡拉奇对一位陶器销售商的描绘,在版画中他被称为皮格纳塔罗。[3] 正如雨果·莫利·弗莱彻所观察到的那样,格里奇作为雕塑家的天赋显而易见,他熟练地将二维图像翻译成三维图像,并能够在没有图像的情况下为物体构图。[4] 此外,格里奇通过抬起陶器销售商的头,让他与观众互动,并给他一个更有活力的姿势,给人一种他正在积极兜售商品的印象,从而使卡拉奇构思的人物栩栩如生。虽然格里奇似乎从各种来源寻找他为代表那不勒斯之声而创作的人物,[5]但他所塑造的众多供应商在风格上通过他们的动画姿势、对商品的示意但有效的描绘以及格里奇有效传达的个性感而联系在一起。[6]

Gricci对人类行为和情感的敏锐观察也为他塑造的人物提供了信息,这些人物描绘了《艺术百科全书》中的人物。格里奇在制作《那不勒斯之声》系列的同时,创作了大量来自意大利喜剧的人物,但这些戏剧人物很可能不是作为系列的一部分,而是作为独立作品创作的。[7] 与街头呐喊者类似,格里奇从各种来源寻找灵感,事实确实如此(64.101.350)。[8]在这组人中,普尔奇内拉坐在那里凝视着一大锅意大利面,而站着的科伦拜娜则靠在大锅旁,手臂搂着普尔奇内拉的肩膀。Pulcinella从他那独特的面具和放在岩石底座上的圆锥形帽子中可以辨认出来,他抓了一把意大利面吃,尽管他嘴里已经有几股意大利面反映了他贪吃的本性。科伦拜娜右手拿着一个意大利面滤网,她温柔的拥抱暗示着鼓励她继续吃下去。费雷蒂创作了许多描绘哈勒昆从事各种活动的画作,其中至少有两幅画的主题是哈勒昆对食物的热爱。[9] 然而,格里奇并没有为这一群体复制费雷蒂的任何作品,但格里奇可能受到了它们的影响,或者更有可能受到了在它们之后制作的版画的影响,因为在这种情况下,哈林已经变成了普尔奇内拉。不管他的灵感来源如何,格里奇创作了一幅作品,在这幅作品中,简单但细致入微的姿势和手势传达了我们之间的同情
介绍(英)Giuseppe Gricci (Italian, ca. 1700–1770) was one of the most accomplished and prolific porcelain modelers of the eighteenth century and often compared to his contemporaries Johann Joachim Kandler (German, 1706–1775) at the Meissen porcelain factory in Germany (1982.60.300) and Franz Anton Bustelli (Swiss, d. 1763) at the Nymphenburg porcelain manufactory in Munich (1977.216.56) in terms of stature in the field of porcelain sculpture. Gricci’s work is remarkable for being executed in soft-paste porcelain, which did not permit the degree of detail or crispness that Kandler or Bustelli could achieve in working with the hard-paste porcelain. Very little is known about Gricci’s career before he joined the Capodimonte factory; nonetheless, his name appears in the factory’s first personnel list dated November 1743.[1] Gricci arrived in Naples from Florence, where he presumably received his training, and some of his earliest work at Capodimonte reflects an influence of Florentine Baroque sculpture.[2] It is clear that Gricci was a skilled sculptor by the time of his employment, and he was soon appointed head modeler.

Gricci’s talents as a sculptor in the medium of porcelain were made apparent when a group of large religious figures (1971.92.1, .2) were among the first works produced at Capodimonte during the mid-1740s. Shortly after these works appeared Gricci changed his focus and began producing a series of smaller figures that depict a wide range of secular subjects, including those drawn from daily life or from the commedia dell’arte. Gricci appears to have been influenced by numerous sources, but the majority of these figures produced during the second half of the 1740s to the mid-1750s share a number of characteristics. While the figures often have small heads, stocky or thickset limbs, and are simply defined, they nevertheless convey an expressiveness and sense of immediacy that distinguish them from figures made at other porcelain factories. The technical limitations imposed by soft-paste porcelain constrained Gricci in terms of detailed modeling, yet he was able to employ pose and gesture to create a dramatic tension that transcends the seemingly naive modeling. Gricci’s figures depicting activities of daily life reflect the reality of the occupations, or the encounters in which they are engaged, rather than conveying a stylized or abstract representation. His groups involving two or more figures are distinguished by the sense of rapport that he creates between the figures, which display a degree of emotional engagement not often found in the technically more sophisticated work of his contemporaries at other factories.

The Pottery Seller (1982.450.4) is one of Gricci’s most ambitious works belonging to a category known in the eighteenth century as la voci di Napoli (the criers of Naples). These figures represented the street merchants who sold wares that they carried and advertised them by their “cries” from the street throughout the city. In this figure, a barefoot male sells a wide variety of pots, cups, and dishes from the large basket that he carries on his back and from the bowl he clasps to his chest. Gricci has derived his composition from an engraving executed by Simon Guillain (French, b. 1618) in 1646 after a drawing by Annibale Carracci (1560–1609) (see The British Museum, Prints and Drawings inv. no. 1942.0514.3.1), one of the most important Italian artists of the Baroque period. Gricci closely copied Carracci’s depiction of a pottery seller, who is called Pignattaro in the engraving.[3] As Hugo Morley-Fletcher has observed, Gricci’s talent as a sculptor is evident in his skillful translation of two-dimensional images into three dimensions and in his ability to compose a back view for objects when there was no image to follow.[4] In addition, Gricci has animated the figure conceived by Carracci by raising the pottery seller’s head so that he engages with the viewer and by giving him a more energetic stance, which creates the impression that he is actively hawking his wares. While it appears that Gricci looked to a variety of sources for the figures that he created to represent la voci di Napoli, [5] the numerous vendors that he modeled are linked stylistically by their animated poses, the schematic but effective depiction of their wares, and by the sense of personality that Gricci effectively conveys.[6]

Gricci’s keen observation of human behavior and emotion also informs the figures that he modeled depicting characters from the commedia dell’arte. Gricci created a sizable number of figures drawn from the Italian comedy at the same time he was producing his voci di Napoli series, but it is likely that these theatrical figures were not made as part of a series but rather as independent works.[7] Similar to the street criers, Gricci looked to a variety of sources for inspiration, and it has (64.101.350).[8] In this group, Pulcinella sits gazing at a cauldron of spaghetti, while a standing Columbina leans toward the cauldron with her arm resting around Pulcinella’s shoulders. Pulcinella, identifiable from his distinctive mask and conical hat that lies on the rocky base, grabs a handful of spaghetti to eat, although strands of spaghetti already in his mouth reflect his gluttonous nature. Columbina holds a pasta strainer in her right hand, and her tender embrace suggests encouragement to continue eating. Ferretti executed a number of paintings that depict Harlequin engaged in a variety of activities, and in at least two of them, the subject is Harlequin’s love of food.[9] However, none of Ferretti’s compositions have been copied by Gricci for this group, but it is plausible that Gricci was influenced by them or, more likely, by prints made after them, as Harlequin has been transformed into Pulcinella in this instance. Regardless of his source of inspiration, Gricci created a composition in which simple but nuanced pose and gesture communicate a sympathy between the two figures that is just as apparent from the back as it is from the front.

In both The Pottery Seller and The Spaghetti Eaters, polychrome decoration is used very sparingly and employed primarily to define the rims of the pots and plates or the edges of the garments. Gricci’s figures produced from the mid-1740s through the early 1750s often have minimally painted decoration, which suggests that Gricci must have worked in concert with Giovanni Caselli (Italian, 1698–1752), director of the factory, to create this unusual balance between the white porcelain and its enamel decoration. Although the factory decorated some of its figures from this time period in a more conventional and fuller manner, the harmony between the undecorated and decorated porcelain is one of the distinguishing features of these early Capodimonte figures.[10]


Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Munger, European Porcelain in the Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2018)
1 Martini 1981.
2 Carola-Perrotti 2010, p. 90. For example, Gricci’s Pieta group in the Museo Duca di Martina, Naples (Silvana Musella Guida in Porcellane di Capodimonte 1993, pp. 154–56, no. 86), recalls the work of Massimiliano Soldani Benzi (Italian, 1656–1740).
3 Angela Carola-Perrotti in Carola-Perrotti 1986b, p. 190, no. 125, ill.
4 Morley-Fletcher 1993, vol. 2, p. 32.
5 Carola-Perrotti 1993.
6 For other voci di Napoli figures, see Carola-Perrotti 1986b, pp. 190–95, nos. 125–31 (catalogue entries by Carola-Perrotti and Musella Guida); Diletta Clery in Ritorno al Barocco 2009, vol. 2, pp. 200–201, no. 4.90.
7 Carola-Perrotti 2001, pp. 67–68.
8 Chilton 2002, p. 224.
9 Baldassari 2002, p. 121.
10 Le Corbeiller 1985, p. 26. Clare Le Corbeiller’s brief discussion of the qualities of Capodimonte figural decoration is so eloquent that this author has simply paraphrased her perceptive observations.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。