微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)萨蒂尔带花瓶(一对之一)
品名(英)Satyr with vase (one of a pair)
入馆年号1964年,64.101.1415
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Andrea Briosco, called Riccio【1470 至 1532】【意大利人】
创作年份公元 1535 - 公元 1555
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸高: 9 7/8 英寸 (25.1 厘米)
介绍(中)希腊罗马神话中的山羊腿萨提尔是林地森林中的生物,经常伴随着酒神巴克斯参加不守规矩的庆祝活动和游行。[1] 作为人类基本冲动的化身,萨蒂尔经常出现在古典大理石雕像、石棺和青铜雕像中,受到文艺复兴时期收藏家和艺术家的钦佩。[2] 大都会博物馆的萨蒂尔和萨蒂尔斯轻盈的比例、弯曲的角和松软的山羊长耳朵最终源于15世纪末和16世纪初著名的古罗马石棺上雕刻的喧闹的醉酒萨蒂尔浮雕。[3] 然而,我们的数字是有礼貌的,而不是粗鲁的。他们肩并肩站着,直立不动,左腿向前,右腿向后,抬头看着对方。萨太斯比她那肌肉发达的男性同伴略矮,身体也更细腻。每个人右手固定一个高花瓶,可能是一个葡萄酒双耳瓶,左手拿着一件乐器。文艺复兴时期,萨太尔夫人的七弦琴与高级诗歌艺术联系在一起;她同伴的排箫(syrinx),伴随着乡村质朴的音乐。[4] 为了与两人互补的高低艺术并置保持一致,萨太尔夫人戴着一顶带花环的王冠,她的双耳瓶上装饰着赃物。萨提尔和他的花瓶缺少这些尊称的装饰。在文艺复兴时期学者的研究中,这两人可能唤起了不同的文学惯例,如抒情诗和田园诗

这些青铜器于1914年首次出版,没有署名,接下来作为巴东雕塑家安德烈亚·里奇奥的作品出现在1917年专门拍卖理查德·考夫曼藏品的柏林大型拍卖目录中。柏林德皇弗里德里希博物馆馆长威廉·冯·博德(Wilhelm von Bode)曾与考夫曼密切合作,为该机构采购青铜器,他可能负责将这些小雕像分配给里奇奥。[5] 在拍卖目录中,奥托·冯·法尔克指出,它们是精心制作的,是独一无二的铸件。博德经常强调的这两个特征直到今天都表明了里奇奥的艺术方法。[6] 1927年,Leo Planiscig在其关于Riccio的专著中收录了这些小雕像,从而确定了对这位大师的归属。五十年后的1977年,詹姆斯·大卫·德雷珀(James David Draper,[7] "细长的裸体和组织严密、锤击细腻的表面几乎完全相同,并产生类似的挽歌效果。"尽管我们的Satyress是一个独特的例子,但目前已知的还有另外两个稍大的版本的Satyr(拿着注射器,但没有花瓶)。[8]

Richard Stone的技术分析使我们的小雕像长期以来都被认为是巴东大师。Riccio的小型青铜器通常是厚壁铜合金铸件,通常采用直接法铸造,不允许复制。另一方面,Satyr和Satyress是由黄铜合金组成的薄壁铸件,采用复制间接法铸造。[9] 尽管这些材料和铸造技术的差异不足以证明其归属,但它们确实对其提出了质疑。Riccio在Paschal Candelabrum上的华丽青铜浮雕(第00页,图13c)和他独立的Drinking satyrs雕像有助于在威尼托推广这一主题。[10] 在大师去世后的几十年里,他的追随者和众多匿名的模仿者对萨提尔雕像做出了无处不在、多种多样的解读。这种16世纪的背景引发了人们对二十世纪初对里奇奥的质疑,当时人们对他的作品的钦佩达到了顶峰。如今,人们更容易看出,萨提尔和萨提尔斯的形式特征不同于任何其他可信地归因于里奇奥的青铜雕像。相反,这对情侣突出的卷角、沉重的眉毛和尖锐的特征在形式上与Riccio的追随者Desiderio da Firenze目前的作品相似。[11] 此外,在Satyress的手臂上,没有Riccio青铜器特有的精心锤击表面,这些手臂被粗糙地锉成了光滑的表面。她的七弦琴完全平坦,令人不安的是,它的背面在一个雕塑中呈现出一个奇怪的lapsus,这个雕塑旨在让人全面地看到它。这尊雕像的腿部也遭受了广泛的损伤和修复,这些重建元素的鉴定和年代测定有待进一步研究

在十六世纪上半叶,很少有独立的青铜雕像被设计成伴侣或吊坠。在16世纪后期,独立的青铜雕像通常成对出现在功能性物体上,如火狗(见猫。79-81),或被纳入宏伟的装饰组合中,如15世纪70年代的威廉·范·泰特罗德的皮蒂利亚诺橱柜。[12] 萨提尔人和萨提尔斯人都不符合文艺复兴晚期的这两种习俗。尽管它们可能是作为一种家具的装饰,比如一个小木橱柜或椅子,但它们现在作为独立小雕像的特征很可能是19世纪的现象。在这个收藏兴趣浓厚的时期,文艺复兴时期的青铜人物经常与功能性物品分离,并由渴望满足市场需求的经销商作为独立雕塑出售(见第42条)
-DA

脚注
(缩短参考文献的关键参见大都会艺术博物馆艾伦、意大利文艺复兴和巴洛克青铜器的参考书目。纽约:大都会艺术馆,2022。)

1。关于文艺复兴时期的satyrs,参见McStay 2
介绍(英)Goat-legged satyrs of Greco-Roman myth were creatures of the woodland forests who often accompanied Bacchus, the god of wine, in unruly celebrations and processions.[1] As personifications of basic human impulses, satyrs were frequent subjects of classical marble statuary, sarcophagi, and bronze statuettes that were admired by Renaissance collectors and artists.[2] The lithe proportions, curved horns, and long floppy goat ears of The Met’s Satyr and Satyress ultimately derive from the rowdy drunken satyrs carved in relief on an ancient Roman sarcophagus famous during the late fifteenth and early sixteenth centuries.[3] However, our figures are decorous rather than rude. They stand side by side, upright and still, left legs forward, right legs back, and look up as they tilt their heads toward each other. The Satyress is slightly shorter and more physically delicate than her muscular male companion. Each steadies a tall vase, probably a wine amphora, with the right hand and holds a musical instrument in the left. During the Renaissance, the Satyress’s lyre was associated with the high art of poetry; her companion’s panpipes (syrinx), with the simple rustic music of the countryside.[4] In keeping with the pair’s complementary juxtaposition of the high and low arts, the Satyress is crowned with a garlanded diadem, and her amphora is decorated with swags. The Satyr and his vase lack these honorific embellishments. Displayed in a Renaissance scholar’s study, the pair might have evoked distinct literary conventions such as lyric and pastoral poetry.

First published in 1914 without attribution, the bronzes next appear as works by the Paduan sculptor Andrea Riccio in the massive Berlin auction catalogue dedicated to the sale of Richard Kaufmann’s collection in 1917. Wilhelm von Bode, director of the Kaiser-Friedrich Museum in Berlin, who worked closely with Kaufmann on the acquisition of bronzes for that institution, probably was responsible for assigning the statuettes to Riccio.[5] In the auction catalogue, Otto von Falke noted that they were fashioned with the utmost care and are unique casts. These two characteristics so often stressed by Bode are to this day indicative of Riccio’s artistic methods.[6] The attribution to the master was sealed by Leo Planiscig’s inclusion of the statuettes in his monograph on Riccio in 1927. Writing fifty years later in 1977, James David Draper maintained the attribution, noting that “the thin figures and taut facture are extremely impressive like the figures in the best of Riccio’s reliefs.” And he compared the bronzes to Riccio’s Descent into Limbo,[7] “where the elongated nudes and tightly organized, delicately hammered surfaces are virtually identical and produce similarly elegiac effects.” Although our Satyress is a unique example, two other slightly larger versions of the Satyr (holding the syrinx but lacking the vase) are presently known.[8]

Richard Stone’s technical analysis has shed doubt on our statuettes’ longstanding attribution to the Paduan master. Riccio’s small bronzes are generally thick-walled copper-alloy casts that were usually executed with the direct method, which does not allow for replication. The Satyr and Satyress, on the other hand, are thin-walled casts composed of a brass alloy and were cast using the replicative indirect method.[9] Although these differences in material and casting technique are not enough evidence to change an attribution, they do challenge it. Riccio’s magnificent bronze satyrs on the Paschal Candelabrum (p. 00, fig. 13c) and his independent statuettes of Drinking Satyrs helped to popularize this subject in the Veneto.[10] His followers as well as numerous anonymous emulators produced ubiquitous, varied interpretations of satyr statuettes in the decades following the master’s death. This sixteenth-century context invites the questioning of attributions to Riccio made during the early twentieth century, when admiration for his work was at its height. Today, it is easier to discern that the formal characteristics of the Satyr and Satyress are unlike any other bronze statuettes bearing credible attributions to Riccio. The pairs’ projecting curling horns, heavy brows, and pointed features are, instead, formally similar to works currently assigned to Riccio’s follower Desiderio da Firenze.[11] Moreover, the carefully hammered surface so characteristic of Riccio’s bronzes is absent on the arms of the Satyress, which have been crudely filed to a smooth finish. The completely flat, disturbingly unarticulated back of her lyre presents a strange lapsus in a sculpture that was intended to be seen fully in the round. This figure also suffered extensive damage and repairs to the legs, and the identification and dating of these reconstructed elements await further study.

Independent bronze statuettes designed to be companion or pendant compositions are rare during the first half of the sixteenth century. In the later 1500s, separate bronze figures most often appear as pairs on functional objects such as firedogs (see cats. 79–81), or are incorporated into grand decorative ensembles such as Willem van Tetrode’s Pitigliano Cabinet of the 1570s.[12] The Satyr and Satyress conform to neither of these late Renaissance conventions. Although they might have been made as embellishments to a type of furnishing, such as a small wood cabinet or chair, their present character as independent statuettes is likely a nineteenth-century phenomenon. During this period of intense collecting interest, Renaissance bronze figures often were detached from functional objects and sold as independent sculptures by dealers eager to supply the demands of the market (see cat. 42).
-DA

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)

1. On satyrs in the Renaissance, see McStay 2014, pp. 323–37, with earlier references.
2. For the popularity of bronze satyr statuettes in the Renaissance, see Malgouyres 2020, pp. 213–30.
3. See the foundational article, Rubinstein 1976; see also Syson and Thornton 2001, pp. 96–100.
4. On the distinction between high and low classical musical instruments, see Rubinstein 1976, pp. 136, 140–41; on the interpretation of classical instruments in the early modern period, see Ghirardini 2008, pp. 174–82.
5. For the fundamental importance of Bode’s contribution to the development of the study of Italian Renaissance bronzes and to the formation and display of the Berlin state museum’s collections, see Krahn 2013.
6. For a discussion of Riccio’s preferred method of direct casting to produce a unique bronze example and his characteristic habit of hammering the finished bronze in the metal to create flickering light effects, see Motture 2008; see also Motture 2019, pp. 34–39, 167–71.
7. Louvre, OA 9101.
8. Workshop of Andrea Riccio, Satyr with Syrinx, Museo Correr, Venice: Beck and Bol 1985, pp. 462–63, cat. 165; Workshop of Andrea Riccio, Satyr, sold Sotheby’s, New York, January 12, 1993, present location unknown.
9. Evidence of transfixing core pins and a plaster core also distinguishes these bronzes from Riccio’s typical facture. R. Stone/TR, January 17, 2021. For Riccio’s casting technique, see Motture 2008; Stone 2008.
10. For the Paschal Candelabrum, see Banzato 2008b, pp. 52, 55. For Riccio’s Drinking Satyrs, see Kunsthistorisches Museum, KK 5539 (Claudia Kryza-Gersch in Allen 2008a, pp. 158–63, cat. 10); Musei Civici, Padua, 197, and the Louvre, TH 89 (ibid., pp. 164–73, cats. 11, 12).
11. For Desiderio da Firenze, see Warren 2001a. For an outstanding example of the satyr type currently associated with Desiderio da Firenze, see the satyr with pipes surmounting a bronze perfume burner, ca. 1540–50, Ashmolean, WA2004.1 (Warren 2014, pp. 196–206, no. 50).
12. See Binnebeke 2003.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。