扶手椅（女王牧羊女）（一对）（一套的一部分） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	扶手椅（女王牧羊女）（一对）（一套的一部分）
品名（英）	Armchair (Bergère à la reine) (one of a pair) (part of a set)
入馆年号	1973年，1973.305.2
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Jean-Baptiste-Bernard Demay【1759 至 1849】
创作年份	公元 1780 - 公元 1790
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	40 3/8 × 27 × 24 1/8 英寸 (102.6 × 68.6 × 61.3 厘米)
介绍（中）	这些贝格尔与收藏中的两把扶手椅（1977.102.11，.12）和沙发（1973.305.1）是同一套的一部分，这两张扶手椅以前归加奈侯爵所有。它们是让-巴蒂斯特·德梅制作的，他的印记印在座椅的后导轨下面。1784年，德迈成为大师，在巴黎工作，是宫廷的供应商，尤其是女王玛丽·安托瓦内特的供应商这些贝热雷斯制作于1785年左右，用雕刻和镀金的山毛榉木雕刻而成，是新古典主义风格的象征。背面的顶部栏杆在中央呈拱形（篮子把手），上面雕刻着花环、月桂喷雾和橡树叶。两条弯曲的手臂从顶部栏杆的两端向前断裂，顶部有一个松果装饰，让人想起梵蒂冈宫丽城宫著名的皮格纳。在路易十六统治期间，装饰框架的棘皮卷轴、凹槽半柱、海鸠和珍珠经常被使用。
介绍（英）	These bergères were part of the same set as the two armchairs (1977.102.11, .12) and the sofa (1973.305.1) also in the collection, formerly in the possession of the Marquise de Ganay. They were made by Jean-Baptiste Demay, whose mark is stamped beneath the back rail of the seats. Master in 1784, Demay worked in Paris and was a supplier to the court and especially to the queen Marie-Antoinette. Made around 1785, these bergères were executed in carved and gilded beechwood and are emblematic of the neoclassical style. The top rail of the back is arched in the center en anse de panier (basket handle) and carved with a floral wreath, sprays of laurel, and oak leaves. The two curving arms break forward from each end of the top rail where they are surmounted by a pinecone finial reminiscent of the famous pigna in the Belvedere Court at the Vatican palace. The acanthus scrolls, fluted half columns, guilloches and pearls which decorate the frames are frequently used during Louis XVI’s reign.