糖碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	糖碗
品名（英）	Sugar bowl
入馆年号	1974年，1974.164a–c
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Marc-Etienne Janety【1739 至 1820】【法国人】
创作年份	公元 1786
创作地区
分类	金属制品黄金和铂金（Metalwork-Gold and Platinum）
尺寸	5 1/4 × 7 英寸 (13.3 × 17.8 厘米)
介绍（中）	珍妮蒂似乎是第一位使用铂金的欧洲银匠，铂金在 1780 年代新近可供银匠使用。最近发现砷降低了铂的熔点，使其可以铸造然后工作。新媒体还具有不玷污的优点。这个糖碗似乎是珍妮蒂现存的唯一铂金作品。在色狼和仙女的浮雕以及各种装饰图案中可以看到细节的清晰，反映了他对媒介的技术掌握。
介绍（英）	Janety appears to have been the first European silversmith to work in platinum, newly available to silversmiths in the 1780s. It had recently been discovered that arsenic lowered the melting point of platinum, allowing it to be cast and then worked. The new medium also had the advantage of not tarnishing. This sugar bowl appears to be the only extant work in platinum by Janety. The crispness of the details, seen in the relief of the satyr and nymph and in the various decorative motifs, reflects his technical mastery of the medium.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。