扶手椅（轻便马车）（一对之一）（一套的一部分） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	扶手椅（轻便马车）（一对之一）（一套的一部分）
品名（英）	Armchair (fauteuil en cabriolet) (one of a pair) (part of a set)
入馆年号	1977年，1977.102.11
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Jean-Baptiste-Bernard Demay【1759 至 1849】
创作年份	公元 1780 - 公元 1790
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	高 36-1/2 x 宽 23-1/2 x 深 20-1/4 英寸 (92.7 x 59.7 x 51.4 厘米)
介绍（中）	这对扶手椅以前属于加奈侯爵，就像博物馆收藏的德迈的新古典主义贝热雷斯（bergèresàla reine）（1973.305.3）一样。扶手椅由雕刻和镀金的山毛榉木制成，背部略微弯曲。两个松果装饰终止于顶部栏杆，而珍珠和海鸠、棘皮卷轴和柱子的装饰图案经常出现在路易十六统治时期创作的新古典主义家具上。这对扶手椅与同样由同一细木工或菜单师设计的贝格尔（1973.305.3）和沙发（1973.305-1）一起展示了18世纪末的家具是如何被视为风格统一的整体的一部分的。
介绍（英）	This pair of armchairs formerly belonged to the Marquise de Ganay just as the Neoclassical bergères à la reine by Demay also in the museum’s collection (1973.305.3). Made of carved and gilded beechwood, the armchairs have a slightly curved back. Two pinecone finials terminate the top rail while the decorative motifs of pearls and guilloches, acanthus scrolls, and columns are frequently found on Neoclassical furnishings created during the reign of Louis XVI. Seen together with the bergères (1973.305.3) and sofa (1973.305.1) also by the same joiner or menuisier, this pair of armchairs demonstrates how furnishings at the end of the eighteenth century were typically conceived as part of a stylistically unified ensemble.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。