带盖糖碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带盖糖碗
品名（英）	Sugar bowl with cover
入馆年号	1981年，1981.204.1a–i
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Giovacchino Belli【1756 至 1822】【意大利人】
创作年份	公元 1806 - 公元 1827
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	高 (with cover): 8 1/4 英寸 (21 厘米)
介绍（中）	贝莉对帝国风格的诠释在这里被视为比当代法国诠释的正式而非静态的优雅更为轻松和讨好。普蒂的饰带因其俏皮而迷人，其舞蹈般的节奏与手柄上的情色人物的优美姿态以及封面上忠诚与友谊的人物形象相呼应肖像画反映了多种因素的影响，包括17世纪出生于佛兰德的雕塑家弗朗索瓦·杜克斯诺（François Duquesnoy）在罗马制作的婴儿浮雕，以及像庞贝的维蒂（Vettii）宅院墙上所绘的轻松人物。碗本身可能是一个糖碗，因为一个单独的碗是一种弱化的新古典主义形式，非常适合人物的轻松优雅。
介绍（英）	Belli’s version of the Empire style is seen here to be more relaxed and ingratiating than the contemporary French interpretation with its formal, rather static elegance. The friezes of putti are charming for their playfulness, and their dancelike rhythm is echoed in the graceful postures of the erotes on the handles and the figures of Loyalty and Friendship—attended by a faithful dog—on the cover. The iconography reflects a mixture of influences, including the reliefs of infants made in Rome in the seventeenth century by the Flemish-born sculptor François Duquesnoy, and such lighthearted figures as those painted on the walls of the house of Vettii at Pompeii. The bowl itself—possibly a sugar bowl ow an individual tureen—is of an attenuated neoclassical form well suited to the easy grace of the figures.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。